Witam,
z tego co rozumiem to macie Państwo mały program w javascript, który wklejacie do rozszerzenia "Custom Javascript for websites", i on sprawdza dostępność jakiegoś produktu na jakiejś stronie.
Myślę, że byłbym w stanie pomóc. Jeśli są Państwo zainteresowani to będę prosił o więcej szczegółów o tym o jaką stronę chodzi, i co dokładnie ma robić program, i opcjonalnie stary program, który przestał działać.
Mam trochę doświadczenia w rozszerzeniach dla Chrome, także z takim małym programem powinienem sobie poradzić.
Pozdrawiam