Hire expert
English Translators
for any job

Hi My name is Gail and I am a passionate and creative English writer with 100's of published articles. I have been writing full time for over 10 years after spending many years in the IT field. I offer a very high standard of work including - Meaningful website content - SEO-optimized articles - About Us introductions - Relevant well-researched blogs - Awesome product descriptions All my work is submitted with a Copyscape Premium check to show that it is 100% original. I am happy to work with SurferSEO and Frase if required. My articles are thoughtfully written and well-researched, with SEO keywords seamlessly incorporated into the texts, ensuring that the reading flows naturally. I will adapt to the tone / style you require and can write in both US and UK English. Some niches I have written for include - Home / lifestyle - Fashion product descriptions and blogs - Travel - Luxury car hire / car trips - Motivational / self improvement - Product reviews for affiliate websites including kitchen appliances / tech items such as telescopes - Small homestead farming - Gardening - Astronomy - Cosmetics - Home renovations Please contact me so we can discuss your unique requirements - I am happy to write a sample for you to assess before you make a decision on which freelancer to choose for your project.

I run my own IT agency from Durban, South Africa, and have done work for clients in various South African provinces, and across the globe. I specialise in creating custom Microsoft Access databases and have worked at small business, corporate, and municipal levels. In Ethekwini I have assisted municipality departments as follows: - Electricity Department: Complaints Management System - Parks Department: Cemeteries Management System - Libraries Department: Database for research results - Parks Department: Palms Database In the corporate world I have created an invoicing system for an international shipping company, as well as a dock pass system. I am currently in negotiations with the same client for creating a job card system for one of their departments. Another project was to create a warehouse management system for one of the biggest fresh produce suppliers to major distributors. In between those projects I have assisted multiple small businesses in migrating from spreadsheets that no longer serve their growing businesses to efficient databases. I typically create the specifications with the clients, then build and test the system, and once it is ready, install it on their computers or network and train their staff. In some cases I am retained to further enhance the systems as the businesses grow, and assist the clients with ensuring that system rules are being followed by users and the databases are properly maintained. Apart from the software development side of my business, I also do transcription work. I specialize in delivering 100% accurate transcriptions in the shortest possible turn-around time, provided that the audio is clear. I use professional transcription software. Although my home language is Afrikaans, I am an advanced English speaker and hold a Master's degree in English. Apart from these two main categories of specialization, I offer software support in a number of desktop applications and have an active Helpline, offering support to private clients or companies who may not have in-house IT staff. One of the perks of working independently is the ability to take on new projects in a variety of fields. It enables me to apply what I have learned, but also to learn even more and improve my skills to the benefit of my customers.

I have a wide range of skills and many years of experience to back it up. I am reliable and have high working standards.

Let me introduce myself, My name is Lauren Cameron, a highly dedicated professional with a strong background in data management, proofreading, and editing. Originating from Southern Africa, I am known for my meticulous attention to detail and commitment to delivering high-quality results within specified timelines. My expertise lies in creating and managing spreadsheets with proficiency in MS Word, Excel, and Google Sheets. Whether working independently or collaboratively, I bring a strategic and organized approach to ensure optimal outcomes for every task. As a virtual assistant, I pride myself on thinking outside the box, offering logical and perceptive insights to enhance project efficiency. My linguistic abilities include native proficiency in English, complemented by a working knowledge of Afrikaans. Beyond my professional pursuits, I am passionate about creative writing, exploring captivating literature, and expressing myself through poetry and art. I am here to contribute my skills and expertise to ensure the seamless execution of your projects. Should you have any inquiries, please do not hesitate to reach out. Let's collaborate for success!

I’ve worked on a wide range of digital projects and helped build and grow multiple brands. I focus on delivering high-quality, practical results that actually make an impact. I’m currently offering my services at a more accessible rate as I continue building my presence on Freelancer, which means you’re getting strong, reliable work at excellent value. My communication style is friendly, clear, and professional. I believe the best projects come from good collaboration, transparency, and making the process smooth for both sides. I’m highly experienced in: ✅ WordPress Websites (Custom Builds, Elementor, Performance Optimised) ✅ E-Commerce Stores (WooCommerce, Shopify, Conversion Focused) ✅ Custom Web Applications (Dashboards, Portals, Internal Systems) ✅ Mobile App UI/UX (iOS and Android Interfaces) ✅ SaaS UI/UX Design (Figma to Production Ready Systems) ✅ AI-Powered Automation (Workflows, Integrations, AI Tools) ✅ API Integrations (Payment Gateways, CRMs, Third-Party Systems) ✅ Landing Pages (High Converting, Fast, SEO Friendly) ✅ UI/UX Design Systems (Clean, Scalable, User Focused) ✅ Website Optimisation (Speed, UX, Performance Improvements) ✅ Digital Growth Systems (SEO, Lead Capture, Funnels) ✅ Social Media Systems (Content Structure, Growth Strategy) Feel free to reach out. Even if we don’t end up working together, I’m always happy to offer honest advice or direction to help you move forward

I write full time, and enjoy working with romance, horror and biographical pieces. I have a deep love of literature. I am a very experienced ghost writer. I currently have six books released on Amazon through ScarletLantern. I can translate English to Afrikaans as well as Afrikaans to English. I also offer assistance to aspiring writers, guiding them in the process of putting their own novels together successfully. I do proofreading and editing of both fiction and academic work. Feel free to contact me if you would like any further information, or see samples of my work. I am passionate about helping parents and children connect through sensory play in person, and I love yoga.

I am a South African Music Award nominated musician, DJ, radio and TV host who has a deep passion for the english language and grammar.

I've been working in the office environment for over 15 years, I have plenty of experience using Microsoft Word, Excel, Powerpoint. I have also maintained a great deal of company websites. I am fully bilingual in both Afrikaans and English and provide translation, proofreading and editing services.