Transcription and translation worksheet jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    2,000 transcription and translation worksheet jobs found, pricing in USD
    English Legal Translation 6 days left
    VERIFIED

    hello I am currently looking for someone to translate my website privacy policy document. (Please enter tran to prove you are not a bot) We currently have a privacy policy written in English, and we need a lawyer (legal expert) to translate it into Korean, Spanish, Japanese, Arabic, and French. The total budget is about $10 to $15.

    $16 (Avg Bid)
    $16 Avg Bid
    11 bids

    I'm looking to automate podcast transcription service. 1. I need a service to follow Podcast Rss Feeds and listen for new episodes 2. I need Listen Notes to download the podcast audio file 3. I need Chatgpt to transcribe the audio file 4. I need an output of the transcribed text made into a google document 5. I need Chatgpt re-write the transcribed text into an article with a Title, meta text and the content of the article. 6. I need the re-written article to be saved in a Google document 7. I need the document to be re-written in 8. I need the re-written document by saved in google document You should know python and have api integration skill set you should know how to use and the process flow

    $170 (Avg Bid)
    $170 Avg Bid
    10 bids

    I'm looking for a Figma expert ...We already have the mobile version completed, but need the PC version developed. Key Requirements: - Figma Expertise: You should be proficient with Figma and able to easily translate the existing mobile design into a desktop version. - Ecommerce Design: Experience with e-commerce design is a big plus. Understanding of factors such as product catalog layout, navigation menu placement, and shopping cart integration is crucial. - Attention to Detail: You should be able to replicate the existing design on the desktop version, ensuring that no detail is lost in the translation. If you have a good eye for design, are proficient in Figma, and have a knack for e-commerce layouts, I'd love to hear from you. Please share examp...

    $180 (Avg Bid)
    $180 Avg Bid
    90 bids

    ...flair on our Medical materials! We need someone who can take our English content and turn it into smooth, natural French that resonates with our French-speaking audience. This involves more than just translating words - it's about adapting the content to the linguistic and cultural context of French-speaking regions to enhance understanding and engagement. You'll need to go beyond literal translation and ensure that the language used in the materials aligns with French language conventions and preferences. This includes choosing appropriate vocabulary, phrasing, and expressions that are familiar and natural to French speakers. Your job will involve adjusting the tone of the content to match the expectations and...

    $88 (Avg Bid)
    $88 Avg Bid
    29 bids
    $10 Avg Bid
    1 bids

    I need a PHP expert to help me fix a translation bug in my system. - The issue specifically affects the English language version of my website, disrupting various interface labels. - It's essential the freelancer is proficient in identifying and rectifying translation bugs in PHP. Your expertise will be invaluable in ensuring my platform is user-friendly and accessible to all English speakers.

    $56 (Avg Bid)
    $56 Avg Bid
    27 bids

    Medical leaflet translation English/Arabic

    $64 / hr (Avg Bid)
    $64 / hr Avg Bid
    1 bids

    I have some files in German language around only 1200 words. I need someone to translate them into English. Files are simple. Need someone professional and native German translator.

    $2 - $8 / hr
    Sealed
    $2 - $8 / hr
    52 bids

    We are looking to translate a 600-word document from English to Brazilian Portuguese within the next few hours. We require applicants to be native Portuguese speakers with a strong command of English and proven translation experience in this language pair. We offer $6.00 USD, a positive review, and potential future opportunities for similar projects.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    36 bids

    ...the caption editor, system templates, and additional necessary functionalities. Key Features: - Real-time captioning: The platform should have the capability to provide real-time captions. - Language translation: Incorporating language translation services is imperative. - Caption customization: The platform should allow users to customize captions as needed. - Workspaces for teams/agencies: The system should support collaborative workspaces, ideal for both individuals and enterprises. Ideal Skills: - Proficiency in Python, Java, and C# is a must. - Experience in developing similar platforms. - Strong understanding of back-end development. - Familiarity with real-time captioning and language translation algorithms. - Ability to implemen...

    $2342 (Avg Bid)
    $2342 Avg Bid
    75 bids

    ...English video into Spanish subtitles. The video is entertainment content and must be translated accurately, with attention to detail to maintain context and humor. Key Requirements: - Fluency in English and Spanish - Proven experience in video subtitling - Background in entertainment translation preferable - Ability to match subtitles with audio cues - Proficient in relevant software for both embedding and providing subtitles as separate SRT files The output should be provided as both embedded into the video and as a separate SRT file. It’s important that the video maintains its original tone and humor, so experience in translating entertainment content is highly desirable. If you have a background in this area and can del...

    $65 (Avg Bid)
    $65 Avg Bid
    30 bids

    ...in Excel and knowledgeable in medicine, especially in dosages and weight-based calculations. The challenging aspect of this project is to modify an existing locked Excel spreadsheet which is used to calculate dosages once a patient's weight is entered. Tasks involve: - Updating the dosages of specific medications based on the guidelines I have on hand. - Modifying the weight-based formula in alignment to these dosage updates. Skills and experience: - Proficient in Excel and worksheet protection - Comprehensive understanding of medical dosages - Experience or understanding of weight related dosages calculations. I will provide the necessary medication and dosage guidelines to the successful bidder for reference. The ideal cand...

    $20 / hr (Avg Bid)
    Local
    $20 / hr Avg Bid
    20 bids

    I have a Turkish language file to assist with the ...assist with the interactive dialogues in my game but it needs a bit of a revamp. Key Requirements: - I need the content to be better organized. Currently, it's a bit all over the place and I need a structure that makes it easier to integrate into the game. - The language file should be targeted towards an intermediate level of Turkish language proficiency. The translations need to be accurate and appropriate for this level. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Turkish language, especially at an intermediate level. - Experience in localization and translation for games - Familiarity with file organization and structuring I'm looking for a freelancer who can help me improve thi...

    $81 (Avg Bid)
    $81 Avg Bid
    24 bids

    I require professional a...certificate issued in Mexico. The document is currently written in Spanish, and my requirement extends to getting it translated into English. The ideal freelancer would: - Have experience in legal document notarization, with a preference for birth certificates - Be fluent in both English and Spanish, to ensure precise translations - Possess background knowledge in Mexican legal documents, to understand the nuances involved. The task involves: - Notarization of the Mexican birth certificate - Complete translation of Spanish content to English - Ensuring the translated copy retains all legal relevance and accuracy Applicants should have experience in legal translation and notarization of documents. Fluency in bot...

    $189 (Avg Bid)
    $189 Avg Bid
    11 bids

    I have a small document, about 1-3 pages long, that needs to be translated from Turkish to English. It's a general content document, not too technical or legal in nature. I'm looking for someone who can do the job within 30 minutes or less. Key Requirements: - Fluency in both Turkish and English - Previous translation experience - Ability to deliver accurate translations promptly - Certification of the translation is a must Your bid should include: - Your experience with Turkish to English translations - Your availability to complete the job within 30 minutes - Whether you can provide certified translations

    $63 (Avg Bid)
    $63 Avg Bid
    58 bids

    I have a series of business-related emails and correspondence that need to be translated from Hebrew to Turkish. The translation must be certified to ensure its authenticity and accuracy. Ideal skills and experience for this job would include: - Proficiency in both Hebrew and Turkish languages - Experience with translating business communication - Certification in translation would be beneficial

    $98 (Avg Bid)
    $98 Avg Bid
    17 bids

    I need an expert in Optical Character Recognition (OCR) technology to convert text from high-resolution, clear photographs to editable text. Key Project Details: - **Purpose**: The primary objective of this task is to extract d...clear photographs to editable text. Key Project Details: - **Purpose**: The primary objective of this task is to extract data from various documents. - **Image Type**: The text extraction will specifically be from photographs of text. - **Image Quality**: All photographs are high resolution and clear. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Optical Character Recognition (OCR) technology - Prior experience in extracting data from images - Excellent attention to detail to ensure accurate transcription - Ability to work efficiently wit...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    18 bids

    I'm looking for a professional trans...from Hebrew into Turkish. Key Project Details: - Document Type: Textbooks - Purpose: Cultural Preservation Requirements: - Fluency in Hebrew and Turkish - Experience in translating historical texts - Certification by a sworn translator The main goal of this project is to ensure that the translated text accurately reflects the cultural essence of the original Hebrew documents. The translator should have a strong academic background, as well as experience in cultural preservation or related fields. A deep understanding of both Hebrew and Turkish history and culture is a plus. It's essential that the translation is accurate, culturally sensitive and engaging for readers. A certification by a sworn transl...

    $49 (Avg Bid)
    $49 Avg Bid
    23 bids

    Uzbek to English Translator Required for translation

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Avg Bid
    15 bids

    ...document from English and Spanish to Portuguese. The document is 1620 words long and is a B2B tour proposal for a client in Brazil. The document is partly in English, partly in Spanish, we were going to translate it all to Spanish but decided Portuguese is better. There is a second proposal of a similar length that includes different accommodation. The proposal has approximately 150 words in it that are different and highlighted in red. The total translation is maximum 1800 words. Specific requirements: - The document contains travel industry content and Colombian-specific destination information. Therefore, it's desirable that the translator has familiarity with these areas and can accurately translate the content without losing its ...

    $98 (Avg Bid)
    $98 Avg Bid
    71 bids
    Tetum Translator Needed 6 days left
    VERIFIED

    Hello, I am looking for a native Tetum Translator who can help with a small translation from English to Tetum. I need quality and manual translation. It's a simple projects. If you're a native Tetum speaker then please place your bid. Thanks

    $105 (Avg Bid)
    $105 Avg Bid
    11 bids

    I'm looking ...audience. Key Requirements: - Translation: The primary task will be to translate marketing materials from English to German. - Localization: The content needs to be localized for a German audience. This requires understanding of the local language nuances and cultural context. - Marketing Expertise: A good understanding of marketing language and tone is crucial to ensure the translated materials are effective in the German market. Ideal Candidate: - Native German speaker or highly proficient in German with proven experience in translation. - Prior experience in marketing translation is a big plus. - Familiarity with the German market and culture will be advantageous. - Excellent writing skills and attention to deta...

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    38 bids

    ...translated into English. The link of the series is as below: I am trying to learn Thai conversation from drama, it will be helpful for me to remember the Pronunciation in English. - Skills and Experience: - Native-level proficiency in Thai - High-level English language skills - Experience in literal translation to ensure accuracy - Meticulous attention to detail Please, while bidding, provide examples of your previous translation projects, specifically Thai to English tasks. Looking forward to working with you!...

    $145 (Avg Bid)
    $145 Avg Bid
    27 bids

    I require the expertise of a translator for the conversion of a concise book from Swedish to English, focusing on Lean Manufacturing and Leadership. It is necessary that the translator is fluent in Swedish to understand the nuances in the original text. The book contains 25,000 words. While AI tools like ChatGPT 4 may serve as an initial guide, it is crucial that the final product is thoroughly revised by a human to ensure no AI remnants remain. I am able to provide guidance on the appropriate technical terminology. Kindly note, consideration will be given solely to experienced translators with a demonstrated portfolio of comparable assignments.

    $377 (Avg Bid)
    $377 Avg Bid
    36 bids

    I have a large amount of Uzbek text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek and English - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the quality of the translation.

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Avg Bid
    22 bids

    I have a large amount of Azerbaijani text that I need translated into English...Azerbaijani text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Azerbaijani and English - Prior experience with translating complex texts, especially legal, medical, and technical documents - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who c...

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    19 bids

    I am in need of a fluent Uzbek to US English translator for transl...content. The content includes various types of legal documents, with a particular emphasis on terms and conditions. it's a long tram project. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek to US English - Ability to accurately translate legal documents, with a strong focus on terms and conditions - Experience in translating website content - you have to pass a task to do the translation Ideal Skills: - Prior experience in legal translation - Familiarity with terms and conditions - Understanding of website content translation best practices The successful applicant will need to convey the nuances of legal language in a clear and accurate way, ensuring that the tra...

    $16 (Avg Bid)
    $16 Avg Bid
    14 bids

    I'm in need of an experienced and certified Japanese to English translator for text documents. The primary purpose of this translation is for legal use, and I prefer someone with certification in linguistic translation. Key requirements: - Proven experience in Japanese to English translation, specifically for legal documents - Certification in linguistic translation is crucial - Attention to detail and accuracy to ensure a high-quality output Please provide your relevant experience and certifications in your bid.

    $11 (Avg Bid)
    $11 Avg Bid
    29 bids

    ...based tool that has auto voice dubbing and auto voice separation for my videos and Auto dubbing for over foreign 80 languages with close captioning text and an AI-based tool that automatically animates, lights and composes CG characters into a live-action MP4 video scene in AI and Machine learning. Build AI based tool for auto dubbing, close captioning text, Create Professional custom 3D Character animates, lights, and composes CG Robot and Alien and creates custom Voices for the video 3D Robot & Alien characters. You will need to help me create any needed AI access and License accounts. I am seeking a proficient developer to create an AI-based tool that automatically animates, lights and composes CG cha...

    $2500 - $4500
    Sealed NDA
    $2500 - $4500
    21 bids

    I have a French birth certificate that needs to be translated into English within 1 day. The translation must be certified. Given the urgency of the project, only experienced and detail-oriented translators should apply. Additionally, the translator must have: - Native-level proficiency in both French and English - Prior experience with official document translation - Knowledge of the certification process for translations You should be able to deliver the translation as a digital copy via email. A notarized copy is not required. Please bid only if you can meet the deadline and the certification requirement. Thank you.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    11 bids

    I require a detailed, word-for-word transcription of an educational lecture that is spoken in a combination of English and Marathi. The total audio length is between 1-3 hours. Bird's-eye view transcriptions won't be sufficient; I need a literal translation that captures the exact intent and context of the lecture. Ideal Candidate: - Native English proficiency - Proficient in Marathi - Prior experience in educational transcription - Strong attention to detail. Responsibilities: - Transcribe audio verbatim - Review transcription for errors - Deliver the text in a time-bound manner.

    $11 (Avg Bid)
    $11 Avg Bid
    15 bids

    I have a simple text-based PDF file that I need to be converted into a Word document. The purpose of this conversion is to enable further editing and formatting. Key Requirements: - The PDF is straightforward, with no images or tables, just plain text. - The Word document should follow a standard business format, so no specific styling or custom style guide is needed. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in typing and data entry - Familiarity with standard business document formats - Experience in PDF to Word conversion is a plus - Attention to detail to ensure accurate and error-free transcription

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    261 bids

    I have bank statements from Bank A that I need converted into an Excel spreadsheet. The specific transactions you'll be dealing with are both deposits and withdrawals. Here's what I need: - A thorough and meticulous translation of each individual transaction: both deposits and withdrawals. - Once this data is entered into the spreadsheet, I need you to sort it by transaction type. This role requires expertise in Excel and a keen eye for detail is essential, as the integrity of the data will be paramount. Knowledge about financial transactions, specifically deposits and withdrawals, will be useful. A background in bookkeeping or accounting will also be a plus.

    $123 (Avg Bid)
    $123 Avg Bid
    123 bids
    05-16-2024 Spanish Translator 5 days left
    VERIFIED

    ...skilled and expeditious Native Spanish Translator to join our dynamic remote team. The ideal candidate will possess an excellent command of both Spanish and English, with extensive experience in translation and document editing. **Responsibilities:** - Translate a variety of documents from English to Spanish and vice versa while maintaining the content, context, and style of the original material. - Convert PDF documents into editable Word formats, ensuring that the layout and formatting are preserved. - Edit and format Word documents to meet specific client requirements. - Ensure translated documents meet the quality standards and timelines set by clients. **Requirements:** - Must be a native speaker of Spanish with an ex...

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    48 bids

    ...discover nearby food spots and make informed decisions based on peer reviews. Key Features: - Location-Based Search: The app should enable users to search for food options based on their current location or a specified area. The system should provide accurate results and filter distant options. - User Reviews and Ratings: Users should be able to rate and review the restaurants they've visited. The overall rating and individual reviews should be openly accessible to other users. Compatibility: The app should be optimized for web browsers to ensure universal access. Ideal Skills: - Proficient in web app development - Experience in creating location-based services - Familiarity with incorporating user review and rating systems Please incl...

    $263 (Avg Bid)
    $263 Avg Bid
    77 bids

    ...experienced developer to create a multi-language plugin for my existing WordPress site. The plugin should support English, Spanish, and French. Key Requirements: - The plugin should allow for easy translation of the site content into the mentioned languages. - I will provide the translations for the content, so the plugin doesn't need to include automatic translation capabilities. - The plugin should integrate seamlessly with the current design and functionality of the site. Ideal Freelancer: - Experienced WordPress developer with a strong portfolio of similar projects. - Proficiency in creating multilingual sites and plugins. - Ability to maintain the visual and functional integrity of the site while adding the new plugin. Please inclu...

    $142 (Avg Bid)
    $142 Avg Bid
    52 bids

    ...Call Live Speech to Speech Translation Platform. This platform will enable real-time voice translation during calls, facilitating seamless communication between speakers of different languages. The ideal candidate will have experience in speech processing, real-time communication systems, and cloud services. Responsibilities: - Design and develop a high-performance backend system for real-time audio processing and translation. - Integrate speech recognition and translation APIs from leading providers. - Implement a scalable real-time communication architecture to support voice calls. - Ensure data privacy and security compliance in voice transmission and storage. - Work closely with UX/UI designers to create a...

    $34 / hr (Avg Bid)
    $34 / hr Avg Bid
    63 bids

    I'm in need of a professional who can handle general transcription and create well-formatted CVs. For the transcription part, you should: - Accurately transcribe audio files into text. Proper grammar and spelling are essential. - Include timestamps for easy reference if necessary. Regarding CV writing: - Create professional-looking CVs that focus on highlighting my skills and experience. - Use a professional format and layout. - Make sure the content is concise and effective. Please note that I am unsure whether the CVs need to be optimized for Applicant Tracking Systems (ATS).

    $483 (Avg Bid)
    $483 Avg Bid
    71 bids

    Offer for a video translation voiceover and sync from Portuguese to English

    $50 (Avg Bid)
    $50 Avg Bid
    1 bids

    I have a simple text-based PDF file that I need to be converted into a Word document. The purpose of this conversion is to enable further editing and formatting. Key Requirements: - The PDF is straightforward, with no images or tables, just plain text. - The Word document should follow a standard business format, so no specific styling or custom style guide is needed. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in typing and data entry - Familiarity with standard business document formats - Experience in PDF to Word conversion is a plus - Attention to detail to ensure accurate and error-free transcription

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    237 bids

    We’re looking for Turkish translators to handle this project perfectly We have some documents need to be translate from English to Turkish.

    $410 (Avg Bid)
    $410 Avg Bid
    64 bids

    ...in Translation and Copywriting to join our e-commerce team. The resource will be in charge of: Translate and Re-write Amazon Product Listings for different categories from English to French and Spanish in a complete SEO perspective (title, bullet point and descriptions) according to the guidelines. Requirements: 1. No machine/automated translation software 2. Creative writing according to local language 3. Inclusion of the specific keywords researched 4. Check similar products for reference 5. Immediate availability to start the project 6. Good computer skills (Slack, Trello, Drive, Excel) 7. Excellent knowledge of English, French and Spanish 8. Speed in performing the required tasks 9. Demonstrable previous experience in the role 10. Res...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    37 bids

    I'm seeking a proficient translator to translate a set of approximately 100 docu...Sheets for the cosmetics ingredients, appr. 3-4 pages long) from Japanese to English. The originals will be delivered in pdf and the translations should be delivered in Word files. The sample of three files for translation is attached, The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Proven experience in translating technical documents from Japanese to English, - Strong command of both Japanese and English languages, - Attention to detail and ability to ensure precision in translation, - Previous experience in translating technical documents. The translation does not need to be certified. The main focus is on maintaining...

    $580 (Avg Bid)
    Featured Urgent
    $580 Avg Bid
    32 bids

    I require transcription services for English audio or video recordings. I need a skilled transcriber with a good command of English to accurately transcribe audio or video files into text. The quality of the transcription must be high. This job is critical to me and I need someone with a keen ear for detail and a fast turnaround. Key Requirements: - Proficiency in English - Experience in transcribing audio or video files - Attention to detail - Reliability and timeliness - Previous experience with sensitive content is a plus Please bid if you are confident in your transcription abilities and can deliver top-quality work within a reasonable timeframe.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Avg Bid
    66 bids

    I seek for 20 CAD for the entire project which will be delivered in an hour upon receiving files.

    $14 (Avg Bid)
    $14 Avg Bid
    1 bids

    I need English to Romanian translation of my family and educational documents. Only native translators can apply for this job, I will reject Google or machine translation

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Avg Bid
    7 bids

    ...a LiDAR scanning app capable of meticulous measurements of buildings, walls, and various objects. This app is not just about scanning; it’s about integrating advanced video recording while ensuring every spoken word is captured and transcribed in real-time, crafting a multi-faceted tool that marries visual precision with auditory clarity. The core of this project revolves around leveraging LiDAR technology, a cutting-edge tool that uses light detection and ranging to produce precise three-dimensional information about the surrounding environment. The developer will harness this technology to create an application that not only maps out spaces with pinpoint accuracy but does so in a way that is both intuitive and seamless for the user. This involves int...

    $185 (Avg Bid)
    $185 Avg Bid
    5 bids

    I have a set of handwritten documents that need to be transcribed into a digital format. The data is purely text-based and is to be entered into a PDF file. Key Requirements: - Accurate and efficient transcription of handwritten text - Creation of a well-formatted PDF document Ideal Skills: - Proficiency in data entry - Strong attention to detail - Familiarity with PDF file creation Experience: - Prior experience with handwritten text entry - Past work with PDF file generation Looking forward to receiving bids from freelancers with the appropriate skills and experience.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Avg Bid
    192 bids