Extract data from another running application realtime (trading terminal)

Need a small application to extract/read data from another running application (stock trading terminal) in realtime (the application continuously update the data). Application should be coded in VB.NET or C#.NET, VB.NET is preferred. You should provide a sample application (compiled executable) and the lowest bid will be accepted. Application: 1. Add A Form with Listview and A button. 2. On button click, run a function to retrieve the data from the trading terminal market watch. 3. Should update the data in the listview whenever the data updated in the trading terminal market watch (more than one). Trading Application Setup: 1. Download and Install the application from [login to view URL] 2. Run the application. 3. Login: Username: JDQG9827 Password: test11111111 4. Will login and open a default market watch. You can add more market watch by the menu Market->Market Watch->New Note: Don't bid without sample application. Full source code should be provided on completion of the project.