Find Jobs
Hire Freelancers

Translation from English to Japanese 翻訳 英語 → 日本語

¥3000-25000 JPY

Completed
Posted over 8 years ago

¥3000-25000 JPY

Paid on delivery
Translation project from English to Japanese. Native level Japanese is required. I will ask you to translate attached docs. (2 documents) All texts should be translated. Tables including text should be translated. 英語から日本語への翻訳の依頼です。 日本語はネイティブレベルのスキルを求めます。 添付の2つのファイルを書類を日本語への翻訳をお願いします。 テキスト部分をすべて翻訳して頂きます。 表部分もテキストが含まれるものは翻訳必要。
Project ID: 9247079

About the project

15 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
I am a Japanese woman currently living in the US. I am a native speaker of Japanese and I have studied English since I was a student in Japan. My work experience in Japan included use of English. I love cooking. I deep-fry vegetables and seafood often to make Japanese dishes.
¥15,555 JPY in 3 days
5.0 (3 reviews)
2.5
2.5
15 freelancers are bidding on average ¥18,673 JPY for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
¥20,000 JPY in 3 days
4.9 (1531 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello there, Our native and experienced JAPANESE translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested,we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
¥16,842 JPY in 3 days
5.0 (312 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hello Sir, Native JAPANESE translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced JAPANESE translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
¥20,000 JPY in 3 days
4.9 (777 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Greetings! BeTranslated Team takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translations in various domains. Our team is composed of Native linguistics who believe in provision of high quality, impeccable services so that our clients come back to us time and again. We ensure work done exceeds our customer’s expectations and is completed within the required time. We provide transcription and translation services in the listed languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Dutch, Bulgarian, Finnish, Indonesian, Hindi, Romanian, Danish, Armenian, Afrikaans, Czech, Slovakian, Russian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Marathi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Bengali, Polish, Urdu, Arabic, Estonian, Siberian, Hausa and almost all other languages. Over 1000 customers have been putting trust on our fast, cost effective and professional translation services. You can be confident your translation is in the best hands, technical translators, independent proofreading coupled with order acceptance around the clock. We seek a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Best Regards! BeTranslated Team
¥25,263 JPY in 5 days
4.8 (352 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello Sir, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. . Looking forward to your response. Thanks & Regards! TRANSLATIONcorner
¥16,666 JPY in 3 days
4.8 (146 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED JAPANESE translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
¥13,000 JPY in 3 days
4.9 (81 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
はじめまして、京都出身のRoughmanと申します。 アメリカに5年住んでいたため、英語力にも自信があります。 今回のプロジェクトに関して、PDFを拝見致しましたが、内容が少し専門的であることと、翻訳箇所が数多く、分散していることなどから、上記の金額であれば喜んでさせていただきたいと考えております。 ただし、金額や納期に関して、もし何かございましたら遠慮なくおっしゃっていただけるとありがたいです。 誠心誠意、しっかりと仕事をさせていただきたいと考えておりますので、前向きに検討していただけますよう何卒よろしくお願いいたします。
¥20,000 JPY in 3 days
5.0 (33 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Depending on the progress of other translation works, I may complete the translation earlier than what I mentioned. I will submit with Word file
¥25,000 JPY in 5 days
5.0 (6 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
A proposal has not yet been provided
¥15,555 JPY in 3 days
4.6 (4 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
よろしくお願いします
¥22,222 JPY in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
¥15,555 JPY in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
¥15,555 JPY in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i will end in 2 days
¥22,222 JPY in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I undergone Japanese class and my knowledge is up to level N four. I can read and write in Japanese.
¥16,666 JPY in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of JAPAN
Shibuya-ku, Japan
0.0
0
Payment method verified
Member since Apr 20, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.