We're a company from Brazil which develops and sells music software. We want someone that can translate a file with 212 pages and a total of 62486 words. If you like music and know its terms and specific words or if you just speak and write in portuguese well, please get in touch.
Regards,
Joana Silva
Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquired a volume of expertise in this area. Currently I work as a freelancer and have done several site translations. I can deliver an accurate and human translation on time and I must say that I value very much long term relationships. Please check the reviews on my previous projects. Best regards. Carlos.
Hi, Joana! I am an experienced teacher of English and translator (English-Portuguese). I also have some music education for I play the keyboards and guitar. Please, check your PM.
Possuo uma boa habilidade linguística tanto em inglês como em português, tenho gosto pela música e serei capaz de entregar este projeto em um mês inclusive respeitando a nova reforma ortográfica.
Dear Ms. Silva,
Please, kindly check your Private Messages for full details of proposal.
Thank you very much for your time and attention.
Kind regards,
G.B.
Dear Joana,
I am a Brazilian translator with over three years of experience in different areas. I am fluent in English and Portuguese and I would love to translate your file. Please check your PM.
Kind Regards,
Laura
Hello Joana! I am currently taking English / Portuguese studies (as they call it in Brazil, "Letras Português/Inglês"), and I know I am the right option for this job. Thanks!