Find Jobs
Hire Freelancers

Translate academic videos from English to other languages (Continuous income potential if satisfied with work-Must be Native speaker)

$30-250 USD

Closed
Posted almost 10 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
American Institute of Techniques and Management is looking for translators for doing voice overs on their academic video tutorials. The freelancer MUST have a professional microphone and be able to edit and put another voice on videos given professionally. The translator should be able to be able to translate and teach technical videos. Each project consists of 15 episodes, each episode is less than an hour. so each project would be 15 hours of changing the language and teaching technical courses in your language. Languages needed are as below: Mandarin,Spanish,Hindi,Portuguese,Russian,Arabic the freelancer must be native of that language Americanitm has tons of projects therefore if satisfied with your work, other projects will be given to you right after you finish the project. Since we are looking for a long term contractor to work with, the freelancer will have to do a voice over on a 4 minute video given to him as the interview before we decide to work with him/her.
Project ID: 6027274

About the project

22 proposals
Remote project
Active 10 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
22 freelancers are bidding on average $156 USD for this job
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$30 USD in 1 day
4.9 (1631 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced translators. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards
$30 USD in 3 days
4.9 (1233 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hi, my friend, a professional Mandarin translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!
$35 USD in 3 days
4.8 (221 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello As soon as I read your job posting, I felt this is just for me! Yes, because I'm the person who has been working as a professional translator and voice over artist for 3 years now and have good experience of creating educational videos. Being an engineer, I'm pretty confident that I can understand all the technical subjects and can create videos teaching them. I'm ready to do a sample for you! I look forward to receive the sample video/audio for the test. Best Regards Prithvi
$50 USD in 3 days
4.7 (100 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
RUSSIAN NATIVE speaker and professional translator here at your service. Consider it done..done professionally!
$200 USD in 3 days
5.0 (10 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Dear Sir, We claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give we a chance and we will prove myself - Ready to prove our words, let's get it done right away and I mean RIGHT AWAY !! Looking forward to hear from you soon - GOD Bless You.
$252 USD in 3 days
5.0 (12 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Dear friend, we kindly offer you our translation and voice over services. I consider that my father and I make an excellent work duet for your project. He's a teacher with a M.S. that currently teaches in the UANL (Autonomous University of Nuevo León) in Mexico. He has a deep, resonant and articulate voice and is passionate about voice talent projects. On my part, I'm a psychology graduate with a lifelong proximity to US English and its cultural products. My experience includes working as a translator for a civil society organization that works in the field of breast cancer prevention and health promotion through community brigades. I've been making English-Spanish translations of the organization's project reports and applications for grant contests to one of its fund granters (a US organization called Susan G. Komen) so I understand the importance of the timely delivery of work based on deadlines. I've worked with other international clients as well and in my work I always research for precise translations of technical terms to aim for precision and relevance regarding the field of knowledge of the content. I also have video and sound editing skills through Adobe Premiere and other software and have a workflow for dubbing. For your project we commit to offer you a precise and relevant translation with a crisp and clear voice over recorded with a professional mic as requested. Please give us an opportunity to show you the quality of our work with your 4 mins sample. Thanks.
$50 USD in 7 days
4.9 (14 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hello. I am Native Russian Speaker with academic background (Physics). Professional Freelancer. Would like to participate in this project. Hope to hear from you soon, Andrei.
$250 USD in 10 days
5.0 (22 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello there! I'm able to do this work because I'm Spanish native speaker. If you have any question just ask me. Greetings from Spain.
$211 USD in 3 days
5.0 (4 reviews)
1.2
1.2
User Avatar
Hello, I'm Colombian and a large experience on translations, had the software to do this work and always do my work with perfection. ;) hope you hire me
$166 USD in 15 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, Straightforwardly, I have certain quality standards to meet, so you can expect a very well-done job. I understand that your project is about audio translation but I don't currently have any samples for that. My experience and qualifications could be found in my resume in my profile. I believe I could do well translating the courses and would therefore like to receive the interview sample. Looking forward to working with you. Best Regards, Mohamed Sherien
$200 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! My name is Aleksandr, and I do a lot of translation work specializing mostly in psychology, and I have a very good background in business/information technology. I also have experience in live translations from English to Russian. I am a native speaker in Russian language. I have a good ability and skills to translate and give the exact meaning of words, considering different mentalities of listeners. The way I would go about completing the project, depending on the time frame, is to preview the video, make sure my voice is nice and clear, and translate the videos, completing them on schedule. Please contact me to further discuss the details, and I would love to do the testing. Sincerely, Aleksandr
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Kindly be informed that I'm native Arabic, I'm also Unix admin, web and graphic designer. I'm waiting for the sample video. Regards Rania
$150 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I'm a PhD Brazilian student (so I'm a native speaker of Brazilian Portuguese). I have lots of experience in translation - I have to write in English quite often - and I was a teacher a while ago. I'm a beginner in VO jobs, but I've got all required equip and I'm ready to begin.
$222 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
La propuesta todavía no ha sido proveída
$111 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, my name is Juan Chen and I am a second year MBA student at MIT Sloan School of Management. I am looking for something interesting that allows me to learn new things during the summer before I start working full-time in the fall and this seems like a good opportunity. I am a good candidate for this project because: 1. I have a science background and finished my MBA so I am familiar with both tech and management concepts that will be explained with your video. 2. I am a native mandarin speaker. 3. I am passionate about learning new things and teaching to impact others. Thank you and look forward to your reply! Juan
$250 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Fullerton, United States
5.0
3
Payment method verified
Member since Apr 14, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.