Traductor, transcriptor y manager de proyecto de doblaje.

Hello there, We have checked your description and we would like to translate your texts by a native speaker. Also we offer Translation services in about 50+ languages. Your projects can be done faster here since we are a team of outstanding native translators. So, what can you expect? we promise: - Fast deliveries - Professional, high-quality work. No google translation or other websites that do not take into account the context - Reasonable pricing - Unlimited revisions - Proofreading included, we always check our translations - Quick responses to any of your question - A neatly formatted result Please contact us for any questions. Regards, Textbuzz team.

As a Spanish native speaker and an English fluent speaker (over 17 years on a daily basis). I can provide you with manual and high-quality translations. I speak and write Spanish and English 100%. I will do a transcription and deliver it on time with the guarantee of proper writing and spelling. I can transcribe academic, media, webinars, meetings, podcasts, and interviews files. My work is of the highest standard and accuracy, experienced in transcribing all accents. All documents and personal information are absolutely confidential. I offer revisions to ensure 100% satisfaction. More questions? Contact me now! Regards Isabelle

Hola. Un placer. Espero estes muy bien.. Soy venezolano, Con mas de 10 años de experiencia como tradustor Ingles-Español y viceversa. Puedo ayudarte con este proyecto de transcripcion y doblaje. Poseo cualidades de escritor y lo soy de manera independiente. El doblaje podemos podemos prepararlo de manera natural, quizas agregandole algo significativo para aumentarlo a un tono mas atractivo. Si tienes alguna duda, puedes escribirme al privado que con gusto te atenderé pues a mi me gustaría también hacerte algunas preguntas. Gracias. Samuel T.

Hola, buenas tardes. Soy prácticamente nuevo en esta plataforma (tengo hecho solo un trabajo, justamente de traducción inglés/español para los subtítulos de un video). Trabajo en Argentina escribiendo/revisando guiones y soy docente de escritura (en distintos géneros: poesía, novela, cuento, relato). Estoy familiarizado con los materiales audiovisuales - ya que algunos de mis trabajos se dan en el área - lo cual me permite tener una visión crítica y no standarizada de los doblajes (cómo conviene traducir lo que se está diciendo en otro idioma al idioma en el que el material va a ser interpretado). Me encantaría saber más sobre esta posición para el trabajo. Si soy el perfil que están buscando, no duden en conctarme. Que tengan un buen día! Fausto

Hello, how are you? My native language is Spanish. It's not the first time I've worked as a translator. You won't regret it. Regards.

Considero que soy una candidata ideal ya que, aparte que soy bilingue estudie comunicacion y me apasiona todo lo relacionado con estos temas, tambien tengo estudios de actuacion que fortalecen mi capacidad de entendimiento.

Considero que cumplo los requisitos a la perfección con mi conocimiento avanzado del idioma Inglés y mi Español nativo. Dispongo de disponibilidad horaria full-time y muchas ganas de trabajar con ustedes. Cualquier cosa adicional que necesiten saber no duden en contactarme!

Hola mi nombre es Nicole Carpio, y estoy segura que soy perfecta para este proyecto, déjame decirte porque: ✓ Soy 100% responsable y dedicada a mi trabajo ✓ Sé escuchar y acatar órdenes ✓ Tengo mucha creatividad y no me da miedo innovar ✓ Tengo excelente dicción y ortografía ✓ Manejo de manera avanzada el idioma inglés ✓ Estoy actualmente formando mayores cualidades ✓ Me mantengo siempre en aprendizaje constante Lo más importante: estoy lista para empezar de inmediato

Sé muy bien español y transcribo a la perfección, además es algo que me encanta hacer y llevo haciendo mucho tiempo.

Diplomática de carrera, profesora de idiomas y traductora, 30 años. Apasionada de los idiomas: español, inglés, alemán y francés. 4 años de experiencia en traducción escrita y la enseñanza de la traducción.

No he realizado antes este trabajo pero se que haré todo lo que esté a mi alcance para hacer el mejor trabajo posible así tenga que dejar de hacer otra cosa para realizar el mejor trabajo para ustedes

Saludos desde Mexico Me gustaría empezar a trabajar como traductor. Este sería mi primer trabajo como tal por lo que puedo recibir una tarifa más baja con tal de ganar experiencia. He vivió en México por 37 años y tengo una licenciatura terminada en Administración y Finanzas. Aunque no es una carrera afín a este empleo, considero que tengo buen manejo de lenguaje escrito y hablado ya que en parte de mi formación recibí muy buenas bases de ortografía, redacción y escritura. Agradezco de antemano su atención quedando así al tanto de sus comentarios.

Soy una persona proactiva, responsable y creativa, tengo excelente redacción, gramática y ortografía. Puedo traducir e interpretar del inglés al español y viceversa. Agradezco desde ya la oportunidad de trabajar con ustedes. Saludos!

Me interesa la traducción y el doblaje; considero que podría colaborar en este proyecto, además de tener experiencia en la traducción de contenido multimedia.

He trabajado en dos proyectos de Call Center para los cuales se requiere un alto nivel de ingles, estoy dispuesto coordinar una llamada y presentar cualquier tipo de prueba para la validacion de mi nivel de ingles; ademas de poder redactar y traducir al ingles rapidamente (44 palabras por minuto con una precision del 95 %) y de forma que los textos tengan concordancia. Acostumbro siempre ser puntual con mis entregas y se trabajar en cojunto con un grupo de trabajo ya que soy una persona bastante social y abierta al cambio. Me encantaria formar parte de este proyecto de doblaje ya que ademas tengo una muy buena voz para el trabajo, ya he prestado mi voz para distintos trabajos universitarios y me encantaria tener la oportunidad hacerlo en un nivel mas profesional. Quedo en espera de su respuesta, la tarifa por ahora es algo de lo que podemos conversar si asi lo desea.

Hola soy mexicana se perfectamente el idioma y tengo facilidad en la redacción de textos y de contenido socia, podría ayudar perfectamente en este proyecto. Tengo idioma inglés intermedio/avanzado. Podría ayudarles a traducir gratis algun tema para que vean la fluidez de mi traducción, Espero puedan darme la oportunidad

el trabajo es muy bueno y soy lo que tu estas buscando para trabajar juntos y llegar a lgrar grandes trabajos juntos

He sido profesora de español como lengua extranjera durante 8 años por lo que mi conocimiento y experiencia con el idioma español es muy amplio. Estoy a punto de obtener una certificación como traductora profesional inglés>español y me apasiona el idioma así que estoy lista para colaborar con ustedes.