Portuguese translator of Android app "BIG Launcher"

$250-750 USD

Closed

Posted

over 4 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery

We need to translate some new texts for our website and new strings for an update of our Android app "BIG Launcher". You are supposed to use the correct terminology, so the knowledge of Android mobile phones is a must. There are 48 strings with 426 words to be translated. Some of them are quite simple or slightly modified texts already stored in the Translation memory, some are completely new. The whole job can be done in 1 hour. The translation will be done via the online tool "Crowdin". You can find the description of the workflow in the attached document. Please read it before applying for a job so everything is clear to you. Then we need to translate a language mutation for our website. There are 1615 words to be translated via online Google Documents. Link below is just for reading so you can check the content. When you are hired, you will receive an active link for translation. This translation takes around 2,5 hours. [login to view URL] We need this as soon as possible. Please let me know when you can deliver.

Translation

Portuguese Translator

Portuguese (Brazil) Translator

Android

English (US) Translator

Project ID: 22408815

About the project

15 proposals

Remote project

Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

15 freelancers are bidding on average $359 USD for this job

@BRD11

Hi there, Thank You for reading our proposal. If you are looking for human translation completed by experienced native professional for your text then; you should definitely consider hiring our recommended translation services. If you assign your job to us; you won't regret hiring the best and honest translation services available on freelancer.com. We have translated various documents in almost all subjects that comes to mind and we have always provided high quality translation to our respectable clients worldwide. Please click on chat and let us know total word count for an accurate quote. Regards BRD GLOBAL Translations Top Ranked and Recommended Translation service provider on freelancer.com

$250 USD in 2 days

4.9

(1658 reviews)

9.6

@eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

$250 USD in 1 day

4.9

(1246 reviews)

9.1

@americausa6

Hello, I´m a Portuguese native and I have worked in England, Spain, and Italy. My job is to translate, proofread and transcribe. I have experience in translations of books, apps, manuals, games, websites, web content, technical and legal documents, etc. I speak and write fluently these languages. Thank You

$250 USD in 2 days

4.6

(71 reviews)

6.1

@andovartrans24

Hello there, By regarding your project, I am a native Portuguese speaker and fluent in English. I will provide you accurate and 100% human translation. Your translation will be professionally performed by me and delivered on time. All translation are always proofread before delivery to ensure the quality and well constructed. As I am new here, but I really would love to show my professional experience here in your project. Greetings, Afif Ehasan K.

$250 USD in 2 days

5.0

(60 reviews)

5.5

@appmasteramlesh

Hello, Hope you are doing well. I am Full-stack developer. i have seen your post on Freelancer regarding referral for experience web Development, mobile application for Android Platform. we are excited to get work on your new mobile app, and we want to make sure you're satisfied with our work. we develop, what your mind speak. I can provide you some samples and some of my references of work if you are interested. Our goal is to create something you’re proud of and that helps your business and makes your business at top. feel free to connect anytime. we provide 24*7 customer support. i am confident that my work background and knowledge in the information technology arena coupled with my strong technical skills in the Mobile application will prove an assert to your organisation and add immediate value to your organisation hope for the positive reply. Thanks Amlesh

$250 USD in 18 days

4.7

(7 reviews)

5.1

@esolzpk

I am specialize in website design and development and are excited for the opportunity to work with you in accomplishing your goals.. I am Good at Android, English (US), Portuguese, Portuguese (Brazil), Translation.. ! Please Send me a message so that we can discuss more about this project

$555 USD in 5 days

5.0

(1 review)

2.9

@baphpwordress

Honorable Sir/ma'am, Wish you a very good day !! i would like to inform you that me and my team is able to do your task , i have gone through with on your project requirement and after understanding your project me and my team is able to do your task. i assure you that your purpose for making this project will fulfill. We have an experience of 5+ years and have 10+ developers those are expert in their domain. Kindly revert me so that we can discuss in details Thanks and exited to hear you soon

$250 USD in 7 days

4.0

(1 review)

3.6

@technometry

We are a team of developers and designers with more than 7 Years of Experience in Web and Mobile Application Development. Android Development iOS Development Our Expertise are in Development and Designing Custom WordPress & Woo-commerce Theme Custom WordPress & Woo-commerce Plugin Customization in PHP Theme and Scripts Code-igniter & Laravel Application Web Scraping Node.js Application Progressive Web App Template Website Designing And Front End ( Material Design and Angular ) Logo and Banner Designing Android and iPhone Native App Website Speed Optimization SEO ( On Page - Off Page - Local SEO) * We can't Compromise on Quality - Contact only for Quality Work

$500 USD in 7 days

5.0

(3 reviews)

1.4

@diocunha

I am a native portuguese and a long time Android user. I am familiar with the correct terminology, I've already used my smartphones both in english and in portuguese. I often contribute too with translations to improve Google Translator. Also, I usually try different launchers in my smartphones so I'm perfectly confortable with the keywords used.

$350 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@jessicavale

Hello, I am Jessica from Brazil and I am applying for this project. As a native Portuguese speaker, I can make a loyal translation which will be easy understanding to Portuguese speakers like me. Hope we can work soon. Thank you.

$250 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@fanicha23

It's a great chance for me to work with a android app that allows both children and senior to use smartphone easier and suitable way. I worked before with children and senior citizens and it was fantastic, I've learn a lot with them, and I still miss it. So, that's why this project is so appealing to me. Best regards

$375 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@susyeleuterio

Brasileira com formação em comunicação social.

$555 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Christellelrocha

I speak native portuguese and my English is advanced... and I'm good at writing

$555 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@lucman27

Hello, I'm a native (Brazilian) Portuguese speaker and also fluent in English. I'm new to this website, so I don't have any reviews of my work to put in here, but I'm confident in my translating skills. Thank you for considering picking me, bye!

$250 USD in 2 days