Find Jobs
Hire Freelancers

Hire a Translator

₹37500-75000 INR

Closed
Posted over 7 years ago

₹37500-75000 INR

Paid on delivery
Breaking down the language barrier and helping Indian audience enjoy Hollywood and other English content. Need 1) Translators to create sub titles in to Indian languages. English to Marathi, Bengali, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam and Hindi. Current Project begins January 24th and Ends 12th February. 2) Bollywood movies to be sub titled in English - Excellent command over English language We have multiple projects at any given point in time and we value talent. Please feel free to write in for any questions/ clarifications.
Project ID: 12843558

About the project

23 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
23 freelancers are bidding on average ₹49,806 INR for this job
User Avatar
Hello good morning, I'm 100% available to start working immediately; I'm a business Administrator and a freelance translator. - I’ve done lots of translations and audio transcriptions such as interviews, conferences, conversations, manuals, brochures, books, flyers, etc. - I speak perfect English (advanced-fluent) and Spanish (native: from Venezuela). - I’m 100% qualified to proofread documents in English and Spanish - I am hard working and very committed, if you give me a chance you won’t regret it. Hope we can work together, if you have any doubts, questions or suggestions let me know, thanks!
₹62,500 INR in 1 day
4.7 (13 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
வணக்கம், எனது பெயர் கல்பனா. நான் தமிழ் நாட்டில் வசிக்கிறேன். எனது பூர்வீகமும் தமிழ் நாடு தான். தங்களுக்கு என்னுடைய சுயவிவரம் மற்றும் எனது மொழி அறிவு ஏற்புடையதாக இருந்தால் தேர்ந்தெடுக்கவும். மேலும் விவரங்களுக்கு எனது சுயவிவரப் பக்கத்தைப் பார்க்கவும். இப்படிக்கு, கல்பனா பாலகிருஷ்ணன் Hi, I am Kalpana. My native is Tamilnadu and I currently live in Chennai, Tamilnadu. Since its my mother tongue I am very much proficient in Tamil. I am very much interested in taking up tamil projects. It will take time , since tamil script is little different and proper research needs to be done before translating a word. So, Please look in to my profile for previous projects and let me know if you need more details. Thanks and Regards, Kalpana Balakeishnan
₹62,500 INR in 30 days
5.0 (1 review)
2.4
2.4
User Avatar
Firstly, I am a moviebuff and you just made me an offer I can't refuse!! I have command over English language and would love to do this work. As far as the regional languages go, I can do the translation Hindi, Gujarati, Telugu and Kannada. This is a dream come true for me and I SERIOUSLY want to take up this work. Do message me with more details. Hope to hear from you really soon.
₹37,500 INR in 20 days
5.0 (1 review)
1.2
1.2
User Avatar
I can write/ rewrite of technical as well as general articles in a readable manner. Can do research. I am good in content writing also. Timely delivery guaranteed. With technical background and many years of experience malayalam
₹62,500 INR in 20 days
4.4 (1 review)
0.6
0.6
User Avatar
I am a professional freelancer and I can complete your task effectively and efficiently in a timely manner. English to HINDI
₹50,000 INR in 7 days
5.0 (2 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello,i can have this project done for you very quickly,i can understand english very well ,also i type very fast and no mistakes,please help me after this
₹62,500 INR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I am a native Hindi speaker and can work on the Hindi translations. I can start the work immediately and can work for 16 hours a week (10 hours through the week and 6 through the weekend). Thank you.
₹37,500 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
HELLO SIR, I AM INTERESTED TO DO THIS PROJECT TRANSLATION WORK. MY FIRST LANGUAGE IS HINDI. AND I HAVE ALSO GOOD COMMAND IN ENGLISH LANGUAGE.I CAN DO THE TRANSLATION OF HINDI TO ENGLISH OR VICE VERSA. AWARD ME THIS PROJECT SO THAT I CAN IMMEDIATELY START TO WORK. THANK YOU
₹37,500 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello I have expertise over English, Hindi and Telugu. I am very imaginative and interaction with people of different demography has let me learn skills to translate very accurately. I can understand, comprehend and translate American English as well as British English very accurately. I don't have prior experience in this field but I am quite confident that I will create quality content. I feel enthusiastic to explore the world of Translation and Proofreading and acquire more experience and skills in this field . I can work as a TRANSLATOR as well as a PROOFREADER. I know that time is a crucial part of I can start the project at any point of time and complete it within the given time frame. I am also interested in Long term projects and future opportunities. Most of the time I watch movies with subtitles and I focus a lot on them which has imparted good observation, speaking, listening, and translation skills in me. I have lived and traveled to different parts of India which has helped me understand regional variations in Hindi and English(spoken in India) so I can also translate according to requirement(FOR DIFFERENT REGIONS) to make the subtitles more comprehensive for the Indian people. You can notice my bid amount which very sincerely indicates that I am looking for professional projects like this and not just the monetary sum. I will be very happy to work with you. I would like to know more about the project: Like Genre of Movie, Duration, New/Old etc. Thank You.
₹37,500 INR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
₹38,888 INR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
if you are satisfied you pay
₹41,666 INR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a person who completes the work undertaken by me with maximum perfection and that too within a very limited time period. I understand that you require your work to be done perfectly, which I can completely guarantee you if you assign me with the project. I feel that I am absolutely eligible for this because I have expertise in the field of translation. I am interested in translating English to Malayalam. I have an excellent command over both the languages. Also, I would like to make it clear that I will be able to do only one part of the work offered by you. As I am not very fluent in Hindi, I would not be able to subtitle Bollywood movies into English. But I can completely guarantee you that I can do the English-Malayalam translation really well. I am a new freelancer but you can completely believe me with this project. I am confident that I can finish the work within or before the time specified by me. I once again ensure you that you can completely trust me with your project.
₹37,500 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir, I am a Malayalam native, self-employed in translation and have been working as a professional translator since 2010. I have translated more than 10,00,000 words till now. I am working with various translation agencies in India and abroad, and for some websites. I am experienced in subtitling jobs. Currently I am working as language evaluator with Sfera Studios (Now Delux studios). I am interested in this job. Please let me know further details. Regards, VIJI JO. Skype : vijijo2
₹62,500 INR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native speaker of Malayalam with good knowledge in English. Please take a look at my profile and if you are interested let us proceed. Thanks and Have a nice day.
₹55,555 INR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! I have recently translated the subtitles of several Hollywood films into Hindi and am looking for more work in the area. I know how to not translate literally, but with more of a sense of what's going on in the scenes. I'd also be happy to work for Hindi to English translation. My rates and time are negotiable. We can discuss details on chat.
₹41,666 INR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
We are Interested to work on this project for Malayalam Transalation. Its our mother toungue and can handle Hindi as well. Price is negotiable. Thanks in advance.
₹37,500 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i am a native telugu speaker and graduated in english, hence can speak write and read in both english and telugu fluently and interested writing.
₹50,277 INR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
India
0.0
0
Payment method verified
Member since Jan 20, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.