Translation for technical manuals

Good day, Hope you're well. We can translate your technical manuals from English to Spanish language by native translators. Our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. You can see completed projects from our professional profile: https://www.freelancer.com/u/Translation2020?ngsw-bypass=&w=f We provide you with our services 24/7 without any limitations, and delivery is guaranteed to be on time. We would be very happy to have the chance to assist you further with your project. We usually charge per word. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thanks! World-Translator2

Hello, my name is Yamel Yamelin and I am a professional translator, editor, and proofreader. I have extensive experience in translating technical manuals from English to Spanish. With my skills and experience, I am confident that I can provide the highest quality results for your project. With my dedication to accuracy and commitment to deadlines I am sure that you will not have any issues with me. If you are interested please don't hesitate to contact me! Thank you

"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can translate your document from English to Spanish professionally. All our translations are 100% manually done by experienced native speakers. We work according to standards. We have spent years translating SEO content, blog articles, medical texts, literary texts and a wide variety of other texts. Our team provides >Quality assurance process >Fast, flawless and professional translation >100% error-free and well-sounding translation. Our goal is to swiftly provide you with a proper translation. We also proofread, correct existing documents and will ‘copy-write’ for you if needed to make it sound right. We’re professionals in our work. So we hope for your credit of trust! Cheers Steenbergen

Hello, We understand you're looking for someone to professionally translate the technical manuals from English into Spanish within your given time. If you want an authentic, accurate, and high-quality translation done by a native Spanish speaker, you're in the right place. Our experienced team of native English to Spanish translators, with over 7 years of experience and massive track record on Freelancer, is a perfect fit for this project. We're 100% confident in our abilities. We provide 100% human translation services. We do not provide Google or machine translations. Choosing us means you'll be happy with the translation. We've successfully finished many similar projects, giving customers high-quality translations. Please take a look at our profile on Freelancer: www.freelancer.com./u/Globalsolutions2 Please feel free to reach out to discuss more. We're excited to work with you. Thanks! Best regards, GS Digital Translation Co

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English into Spanish language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J

Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. Native Spanish speaker will do your translation without using machine translation! I am sure your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high-quality work, a reasonable timeline, and a fair price. My rate is $10 per 1000 words. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE translators could help you with it. If you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.

Hi there, We would like to translate your technical manuals from English to Spanish and can provide you with a high-quality professional translation service. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, We have completed many similar projects on this platform, All translations are done by the native translator, you can check our previous work and client review here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 WE WILL PROVIDE AND ENSURE FOR OUR CLIENT, ✔100% manual/human translation services ✔Native speakers with training in language translations. ✔We never use any machine software or Google translation ✔100 % satisfaction guaranteed ✔Unlimited revisions until you are happy with the results. We normally charge a very cheap rate with high-quality translation. Kindly leave a message through the message function for further information, we would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Thanks! Vsion Translators

Hello there! I'm a Spanish native translator and I'm available to provide high-quality and human translation. I'm ready to start working right now. I have a lot of experience working with manual translation so your work will be error-free. My best regards, Miguel.

Dear Client, I am a native Spanish speaker and an expert linguist. I am writing to request that I be awarded this technical manual translation project from English to Spanish. I have extensive experience in technical translation and I am confident that I can provide accurate and high quality translations of technical manuals. I have a thorough knowledge of technical terminology and am familiar with the layout of figures, tables, charts and diagrams commonly used in technical manuals. I would like to offer my services for this translation. I have worked on similar projects in the past and am familiar with the technical language used in various fields. Please let me know if you need more information or have any questions. Thank you for considering my proposal. Sincerely yours, Samuel T.

As a French/Spanish/Italian native speaker and an English fluent speaker and I would love to help you translate your document from English to French, Spanish and Italian professionally. I can provide you with high-quality translations. I've worked with numerous clients, both individuals and well-known companies. All documents and personal information are absolutely confidential. I offer revisions to ensure 100% satisfaction. More questions? Contact me now! Regards Isabelle

Greetings! I'm a professional in providing high quality English to Spanish translation service. I am a top-rated freelancer with about 15 years of experience, having served about 700 satisfied clients. I provide 100% original work and unlimited revisions. Please message me to see my previous work. Thanks, Revival

Hi there, I am a native Spanish speaker, living in the United States (USA) I will manually translate your technical document from English to Spanish. I’ll provide you with 100% human translations. and I have more than 15 years of experience in this field, I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and mistake-free translation. I'm a multi‐skilled, reliable, and talented translator with the ability to localize content and translate written documents I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I also have vast experience in translating cryptocurrency materials, business documents, manuals, and religious literature. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Best Regards Kimberly Plez

Hello there, I'm a professional translator and a Native Spanish Speaker. I speak 3 languages, Obviously Spanish, English and Portuguese. I translate any type of document, website, presentation or any other document. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Best Regards.

Hello Matthew! I'm Nicole McEwen from Canada. As a native Spanish and English (US) speaker. I will help you to translate your technical manuals with 100% professional quality. If you are trying to find a high-quality human translation with accurate grammar and spelling delivered on time, contact me now for a quote. Project reference: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-IFU-from-English-Spanish/details For more information, please click the chat and send a message. Warm regards, Nicole.

Dear Customer , I would like to thank you for the opportunity to discuss your project to translate technical manuals from English into Spanish. I'm convinced that I'm the best choice to complete this task successfully in one month, and I'd like to explain why. Experience and expertise: I have extensive experience in the translation of technical documents, having worked on many similar projects in the past. My expertise in this field enables me to understand not only the language, but also the underlying technical concepts, which is essential to ensure an accurate translation. Language skills: My command of English and Spanish is exceptional. Not only am I bilingual, but I also understand the cultural and linguistic nuances that are crucial to a quality translation. Advanced translation tools: I use state-of-the-art computer-assisted translation tools, enabling me to speed up the translation process while maintaining high accuracy. This will enable me to meet the one-month deadline you have specified. Commitment to quality: I'm passionate about the quality of my work, and I'm prepared to go through several phases of revision to ensure that the translated manual is fully comprehensible and in line with your expectations. Transparent communication: I am committed to maintaining open and regular communication with you.

I understand you are looking for a translator who can translate technical manuals from English to Spanish within a month. As a skilled translator with experience in technical document translation, I am confident that I can provide the accuracy and attention to detail required for successful completion of the project. Furthermore, my ability to meet deadlines and work efficiently makes me an ideal candidate for this job. I believe I am the perfect fit for this project and would love to help you bring your vision for the client's manual into reality. If you are interested in hearing more about my abilities or would like to discuss further please don't hesitate to reach out! Thank you for considering me for this position and I look forward to hearing from you soon!

I think I can do this job very easily, as my English and Spanish are quite fluent, I will be done in no time.

I am pleased to express my interest in this opportunity and believe I am well-suited for the role due to my extensive experience in translating technical documents. I meet all the criteria outlined in your job description: Fluency in English and Spanish: I am a native Spanish speaker with near-native proficiency in English, having completed [mention any relevant language courses or certifications]. Experience in Translating Technical Documents: Over the past [number of years] years, I have worked on numerous projects involving the translation of technical manuals, including [mention specific projects or industries if applicable]. Attention to Detail and Accuracy: I understand the critical importance of precise translations in technical content. My meticulous approach ensures that the integrity of the original document is maintained. Meeting Deadlines and Efficiency: I have a proven track record of completing projects within stipulated timelines while maintaining high-quality standards. I am adept at managing my time effectively to meet project milestones. I am eager to contribute my skills and experience to your team and am confident in my ability to deliver accurate and high-quality translations. I am available to start immediately and can commit to completing the project within the specified timeframe.

Soy la mejor opción para traducir tu manual de inglés a español por las siguientes razones: 1. Competencia lingüística: Poseo un sólido dominio del inglés y el español, lo que me permite traducir con precisión y fluidez. 2. Experiencia en traducción: Cuento con experiencia previa en la traducción de documentos técnicos y manuales, asegurando una traducción coherente y profesional. 3. Comprensión del contexto: Entiendo la importancia de mantener el contexto y el tono del manual, garantizando una traducción fiel al mensaje original. 4. Cumplimiento de plazos: Soy comprometido y capaz de entregar el trabajo dentro de los plazos acordados. Con estas cualidades, puedo ofrecer una traducción de alta calidad que cumpla con tus expectativas y necesidades específicas.