Find Jobs
Hire Freelancers

Edit Chinese Manuscript

€12-18 EUR / hour

Closed
Posted over 1 year ago

€12-18 EUR / hour

Would need you to edit and proofread a Christian book. Book was originally written in English and has been translated to Chinese
Project ID: 35769830

About the project

31 proposals
Remote project
Active 1 yr ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
31 freelancers are bidding on average €15 EUR/hour for this job
User Avatar
Hi! My name is Yusuf, and my job is simple: I'm here to help you improve your writing and have a fantastic final product. I've been editing work for others since grade school, and each week I spend time honing my skills by writing, proofreading, and editing up to 3,000 words of my own writing. I’ve helped others proofread their eBooks, short stories, resumes, cover letters, social media posts, website copy, and more. Regardless of your topic, I'm thorough and efficient. I will ensure you have a finished piece that you’re proud of. You’re always a part of the editing process with me as I provide a tracked Word document where you can see all my suggested edits. And feedback is always available if you need it! Message me with any questions. I'm happy to help. Yusuf.
€15 EUR in 40 days
5.0 (468 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello there, Proofreading is the final stop before formatting and publication. We cover every component of formal writing, including misspelled words, incorrectly used terms, punctuation errors, grammatical errors, formatting issues and more. The consequence of overlooking subtle errors in your writing can mean deal-breaking results with your audience. For example, a sentence that uses “their” when it should be “they’re.” Our proofreading process is designed to spot all these seemingly insignificant writing errors that copy editors often overlook. WHY US? Team of BESTSELLING editors. Our expertise saves authors time and reduces costs. Rapid communication and better service. We work full-time on Freelancer. So, let’s get started on a project today! Best Regards, Textbuzz team.
€15 EUR in 40 days
5.0 (221 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello there, Our native and experienced ENGLISH TO CHINESE and VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY ALSO WE HAVE FEW QUESTIONS BEFORE OFFER YOU A PRICE. CAN WE DISCUSS? Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards,
€15 EUR in 40 days
5.0 (5 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
I'm interested in this project as I have the relevant skill and experience required for this work،it isn't first time for me in this field before, I think I'm the capable person for this opportunity
€15 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I have experienced member in my group with a native Chinese speaking and I’m confident that you will appreciate our work. Thank you Nouman khan
€15 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a Christian my self, speaking fluent English and a native Chinese speaker. Skilled writing in both languages.
€15 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there I am good at translating things hopefully you are looking for work not for Grades of this Website Wanna Catchup soon Contact me ASAP
€15 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am Chinese Catholic and live in China now. I used to be a designer and programmer, and I also translated technical articles and software. Looking forward to your cooperation. Good luck.
€14 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am best in translation with 2 year of experience with other 5 languages I can complete your work in minimum time
€15 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Je suis un passionné de l'outil informatique... et je maîtrise hyper bien les logiciels de bureautique
€15 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Experienced freelance content writer with at least three years of experience. Demonstrated creativity in writing and editing. I'd like to join a research team in order to gain new skills in clinical data collection, processing, and analysis. So, If you hire me, I'll do my best to complete your work perfectly and give you the best output you have ever seen. My main interest is to create a relationship with my clients that goes beyond my work. I guarantee that my work will be correct in order to satisfy my clients.
€15 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
It's not difficult for me and since it's related to English, it makes it even easier for me! And I'll make it as convenient as possible for you, quickly and efficiently).
€15 EUR in 45 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Fast and efficient, I collect the necessary information and in 10 hours you have an impeccable rendering.
€13 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, As a highly experienced translator, I have a deep understanding of both English and Chinese languages and cultures. I have a keen eye for detail and am able to spot even the smallest of errors in grammar, spelling and punctuation. My expertise in both languages enables me to ensure that the translated version of your Christian book is accurate and idiomatic, effectively conveying the intended meaning of the original text. Additionally, I possess the ability to understand and analyze complex language and grammar, which allows me to edit and proofread the book to ensure that the message is clear and coherent. With my quick learning abilities, I am able to work efficiently and accurately, making me the perfect candidate for this task.
€15 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am native Chinese and living in China currently, have well capacity of English also, please contact me if you are interested.
€12 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a fast learner, excellent organizational skills, an amazing work ethic, and obsessive attention to detail. If I can assist, please do not hesitate to contact me; I will be very happy to help
€15 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
"I am a native English speaker with experience in editing and proofreading, and I am also fluent in Chinese. I would be happy to review the book in both languages to ensure that the original English text is clear and error-free, and that the Chinese translation is accurate and idiomatic. I would also work closely with a team of native Chinese speakers to ensure that the Chinese translation is polished and free of errors. I can complete the editing and proofreading within 3 days. I would be honored to work on your book and ensure that it is the best it can be for your readers. Please let me know if you have any questions or if you would like to discuss this project further. I look forward to hearing from you. "
€15 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good day. I am a native Chinese speaker and have been a high-end private English-Chinese and Chinese-English for over 10 years.
€18 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
"With years of experience in book publishing, I am a qualified candidate to enter your publishing market. My expertise in grammar, writing style and layout allows me to proofread and edit ' improve manuscripts effectively. I am also able to work closely with authors to develop the content of their book and make it more impactful. My experience in effective communication and meeting deadlines will help me manage publishing projects efficiently. I am confident that my passion for books and my commitment to editorial excellence will make me a valuable asset to your publishing market."
€15 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi hope you are doing well! Thanks for sharing your project needs with me. I'm a Chinese. I will be happy to participate in your project. I have checked your requirements and yes I can do it, I have the right skills for the task. I will do the work as requested
€15 EUR in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of FRANCE
Montesson, France
0.0
0
Member since Jan 17, 2023

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.