Hello,
My last project was also regarding Twitch API and Youtube API so i am familiar with these two, and i think this project fits my skills. I can make a C# app to fulfill those needs. I got a couple of questions if i am picked.
Best regards,
Vasco.