I am an experienced Linux engineer/enthusiast and I can help you with your request regarding shrinking one partition and growing another on the same disk using Logical Volume Manager (LVM). I have extensive experience using LVM on Linux. I am confident I can help you complete the task quickly and efficiently. Please let me know if you would like to discuss further.