Korrektor*innen für deutschsprachige Texte gesucht

Guten Tag, als Ingenieur für Druckereitechnik mit mehr als 25 Jahren Berufserfahrung in vielen Bereichen der Druckbranche arbeite ich seit nunmehr 13 Jahren selbstständig als Übersetzer und führe auch Korrektorats- und Lektoratsarbeiten durch. Die von mir übersetzten bzw. gelesenen Texte umfassen unter anderem technische Dokumentationen, Unterhaltungsliteratur, Werbetexte, Texte für Software, Spiele etc. Für das Korrektorat einer Normseite berechne ich 3,80 € zzgl. 19% Umsatzsteuer. Sollten umfangreichere Eingriffe oder zusätzliche Arbeiten notwendig sein (z.B. Überarbeitung von maschinell übersetzten Texten, Texte mir hoher Fehlerquote, Recherche und Überprüfung von Fachbegriffen), so bitte ich um die Bereitstellung von Textproben, um mir ein genaueres Bild machen zu können. Sollten Sie an einer Zusammenarbeit interessiert sein, so nehmen Sie gerne hier Kontakt mit mir auf. Mit freundlichen Grüßen Uwe Daufenbach

Hello There, We will proofread your texts more precisely. We will correct punctuation, spelling, and grammar and ensure that all fonts, margins, indentations, and other formatting elements are used consistently. Your information will be effectively organized and white space will balance your content. ‘Track Changes’, we will provide you with an edited document. Changes and corrections will be easy to identify. I will refine the edited version to finish the process. We can ensure you the best quality as we are experienced in this section. Cheers, Textbuzz team.

Korrektor*innen für deutschsprachige Texte gesucht I have more than 7 years of writing experience, I am a master in writing. I can deliver your work according to your requirements, given deadline, and 0% of plagiarism. I have served more than 4000 clients in the past 7 years with 100% satisfaction. I assure you, I will provide you a masterpiece and you will like it for sure. Please visit my profile; https://freelancer.com/u/SupremeWriters Thank you

"Hi there Want professional Proofreading and Editing at a great price? Hit the Chat button on Global Textware! Hi! Global Textware is a Top Rated Proofreader/Editor with a successful track record backed by hundreds (100) of positive reviews and projects with authors who have listed us in their books as the proofreader/editor. Please have a look at my previous completed projects: Proofreading/Editing: https://www.freelancer.com/projects/editing/Cancer-Journey-Blog-Edited/proposals Content Edit: https: //www.freelancer.com/projects/editing/content-edit-28300295/proposals Proofreading Edit: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/proofread-edit-change/proposals Editing: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Book-editor-for-short-kids/proposals UK/US Proofreading: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/need-Based-proofreader/proposals Proofreading: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/need-proofreader-27072578/proposals We are open-minded individuals. Global Textware will proofread/edit any document regardless of topic, content, etc. We pride ourselves on proofreading/editing dissertations because we have successfully published our own and helped many others do the same. We have worked on dissertations, thesis documents, articles, capstones, business plans, resumes, etc. Let's start working today! Regards Global Textware"

Correctors wanted for German-language texts "Hi there, Global Text Solutions is a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 5 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and more. We will personally edit for spelling, grammar, and punctuation. We do not outsource. Our goal is to make your paper, email, or document shine! Have a question? I am super responsive. Larger document? Your fiction or non-fiction text, thesis, or novella is in great hands. Here is priovisou work example https://www.freelancer.com/projects/editing/Copy-editing-updating/ https://www.freelancer.com/projects/proofreading/English-proofreader-28226046/ https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Trauma-Healing/reviews *What you will receive: One document edited using MS Word Track Changes One document with all edits accepted and comments removed Regards Global Text Solutions"

Liebe Mitarbeiter von SAGA Egmont, gerne würde ich Sie bei der Korrektur Ihrer Texte unterstützen. Ich arbeite seit einiger Zeit freiberuflich als Korrektorin und Texterin und konnte bereits Erfahrung mit unterschiedlichen Textarten und Genres sammeln. Fehler sehe ich schon von Weitem und es macht mir Freude, mich mit immer neuen Themen und Texten auseinanderzusetzen. Die erforderlichen Grundkenntnisse konnte ich während meines Studiums im sprachwissenschaftlichen Bereich erwerben. Bisher habe ich Manuskripte von Büchern, akademische Veröffentlichungen, Fachtexte für Magazine und wissenschaftliche Abschlussarbeiten korrigiert. Mein Honorar liegt zwischen 2,50 und 4 Euro pro Normseite je nach Komplexität, Fehlerdichte und Format. Zu Ihrem Angebot stelle ich mir folgende Fragen: Mit welchem Umfang (Normseiten pro Woche) kann ich bei stabiler Auftragslage rechnen? In welchem Format werden die Texte zur Verfügung gestellt (Word, PDF...)? Um welche Themen geht es vorrangig? Über weitere Informationen freue ich mich. Herzliche Grüße Judith Harras

Hello there, Welcome to Freelancer.com. I’m a native German Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with edit and proofread your document concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native proofreading * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Guten Tag, sehr gerne würde ich euch unterstützen. Ich liebe es, den Rotstift anzusetzen. Zu meiner Person: Seit mehr als 20 Jahren bin ich als virtuelle Assistentin selbstständig. Zu meinen Kunden zähle ich unter anderem Autoren, deren Bücher ich korrigiere und lektoriere. Auch eine namhafte Fernschule, für die ich als Korrektorin arbeite, gehört zu meinem Kundenstamm. Von daher kann ich behaupten, dass ich über Kenntnisse verfüge. Der angegebene Preis gilt für 100 Normseiten, also 3,00 € pro Normseite. Gerne höre ich von euch. Beste Grüße Kirsten Reinmöller

Hello there! We are the professional native translation company. We are here to proofread your document by our professional native English proofreader with top quality error free. Our professional proofreading services will help you to enter international markets and increase your market share. We are an agency providing solutions that will help you reach your audience by conveying your message across different languages. Our services include translating services, interpreting services, proofreading, foreign voiceovers, multilingual typesetting, multilingual transcription, and video translations. We can translate everything from brochures, websites, instruction manuals, and contracts to NAATI certified translation of certificates for immigration and VISA purposes. All services are conducted by our team of professional experienced translators, NAATI certified translators, designers and account managers. Please check our portfolio: https://www.freelancer.com.bd/u/TranslationSpher?w=f&ngsw-bypass= We are very interested for further discussion to handle your project .Please feel free to contact us. Best regards, TranslationSphere.

Hallo, ich bin staatlich geprüfter Übersetzer (Bayern), ich habe Bachelor in Fachrichtung Germanistik und Master im Studiengang Diplomübersetzer. Ich würde mich darauf freuen, mit Ihnen zu arbeiten. Haben Sie Interesse, dann melden Sie sich bei mir. Mit freundlichen Grüßen Abdelaziz Lakhchaf

Hallo! Ich arbeite als freiberufliche Journalistin und Texterin und beschäftige mich seit 20 Jahren hauptberuflich mit Texten. Neben jahrelanger Erfahrung in österreichischen Magazin- und Tageszeitungsredaktionen (u.a. als Textchefin) habe ich mich in meinem Germanistik-Studium darüber hinaus intensiv mit Struktur und Regelwerk der deutschen Sprache auseinandergesetzt und bin grammatikalisch sattelfest. Preislich denke ich an 3,50 Euro pro Normseite. Wenn Sie also jemanden suchen, der Fehler sieht, Beistriche setzen kann, dabei aber bei Bedarf auch inhaltlich mitdenkt, bin ich die Richtige für den Job! Ich würde mich also freuen, Texte für Sie zu lesen, bei Interesse schicke ich Ihnen gerne Lebenslauf, Arbeitsproben & Co durch. Mit besten Grüßen, Marlene Mayer

I am Graduate in German and i can handle if perfectly. That's why i want to do job. I Know English too.

Hallo liebes SAGA Egmont Team, ja, ich gehöre zu den Menschen, die sich freuen, wenn eine neue DUDEN-Ausgabe erscheint. Tatsächlich ist es so, dass ich Texte lesen und mir die Rechtschreibfehler sofort ins Gesicht springen. Ich sehe Unstimmigkeiten einfach, da ich schon immer eine Affinität zu Texten und Sprache hatte. So kam es auch, dass ich schon während des Studiums erste Lektoratsarbeiten übernahm und seitdem nebenberuflich wissenschaftliche Arbeiten, Sprachlernbücher, andere Bücher. Bewerbungen/Anschreiben etc, korrekturlese und lektoriere. Nun arbeite ich daran, meinen Kundenstamm zu erweitern, um dies hauptberuflich zu tun, da es mir so viel Freude bereitet. In diesem Sinne hoffe ich auf eine Zusammenarbeit und beantworte gerne alle weiteren Fragen. Eine deutsche Normseite kostet bei mir 3 Euro.

Hallo, gerne helfe ich euch bei den Korrekturen. Ich bin flexibel, zuverlässig und halte meine Termine immer ein. Schreib mir einfach! Liebe Grüße Marie

Sehr geehrte Damen und Herren, Ihre Annonce hat mein Interesse geweckt und ich bin überzeugt, dass mein Profil für Sie interessant sein könnte. Ich bin zertifizierter Lehrer und Professor. Ich genoss eine solide Ausbildung in Germanistik, deutschsprachiger Literatur und Übersetzung. Diese Kenntnisse setze ich tagtäglich in meinem Berufsleben ein und ich konnte diese durch Erfahrung noch weiter bereichern. Mein persönliches Interesse an Literatur wird für Ihre Aufträge auch von Nutzen sein, da ich Sprachstile und Stilfiguren schnell erkennen kann. Ich verfüge über exzellente Sprachkenntnisse, ich arbeite akribisch und werde Ihren Text in kürzester Zeit überarbeiten. Für Fragen stehe ich selbstverständlich zur Verfügung Mit freundlichen Grüßen