Find Jobs
Hire Freelancers

TRANSLATION - ENGLISH-KANNADA - SUBTITLING SPECIALIST

₹1500-12500 INR

Closed
Posted about 5 years ago

₹1500-12500 INR

Paid on delivery
Hi, I am looking for a subtitling specialist (closed-captioning) for translation of English videos into Kannada and create subtitles for the same. We already have English script available of the videos, so it will be simple translation and then creating subtitles. Thanks!!
Project ID: 19295951

About the project

9 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
9 freelancers are bidding on average ₹7,397 INR for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
₹5,000 INR in 1 day
4.9 (744 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
₹1,500 INR in 1 day
4.8 (870 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime
₹4,000 INR in 1 day
4.8 (59 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced translation company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality translations without any grammatical errors from us. Thanks!
₹4,000 INR in 1 day
4.9 (55 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
̿̿ ̿̿ ̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з= ( ▀ ͜͞ʖ▀) =ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿ DON'T MOVE Steadfast A. You are under arrest! REASON: you are missing a big opportunity to get your work done in a professional, yet relatively cheap way! Jokes aside, haha but I wanted to let you know this is not a typical copy/paste bid and I am more than interested in your offer. However, I do have some questions about it so please text me. If you need to see any audio services related projects you can go over my profile portfolio on Freelancer. https://www.freelancer.com/u/danino29?w=f I can send additional over chat if needed. Communication won't be a problem at all since I am fluent in both written and spoken English, Bulgarian and French. What are you still waiting for? Text me. ( ゚▽゚)/ Looking forward to working with you, Steadfast A.!
₹7,349 INR in 7 days
5.0 (4 reviews)
3.2
3.2
User Avatar
Hello, I am a freelance English -Kannada and vice versa language translator, transcriber and a subtitler working for more than 5 years now. I am a doctor by profession, was practicing at my clinic until I became the mother of the child. Soon after that, my priorities changed and my devotion towards my native language led me to become a freelance translator. So now I am a full-time mother and a freelance translator working from home. I have also successfully completed many short term and long term projects in the Upwork community and Freelancer with a five-star rating. Few of my completed works include the translation of mtatva health app, Swiggy app content, Niti ayog survey by Tata Trusts, India Post Payments Bank website, HandZap App, Mahadhan articles, Miracle foundation articles, Skill India Movement (WEP) and also I have translated competitive question papers too which totally makes more than 3 lakh words till now. My working domains include - HEALTH, HISTORY, SCIENCE, SPORTS, POLITICS, ENTERTAINMENT, EDUCATION, FINANCE & TECHNICAL. I would be delighted working with your team and to serve for your company with great QUALITY, HONESTY & SINCERITY. Regards, Dr. Harshitha Devagirikar
₹16,666 INR in 10 days
4.2 (4 reviews)
2.0
2.0
User Avatar
I am a post graduate in Natural science with a flair for writing. My mother tongue is Kannada . I do translation from English to Kannada & vice versa. I have translated a book from English to Kannada. I have also translated children's stories for an American author & also translated a few episodes of a graphic novel for an American Director.I also do transcription. I keep the essence of the text intact while translating. I am very prompt in my deliveries.
₹7,777 INR in 3 days
5.0 (2 reviews)
1.1
1.1
User Avatar
Hi, I am Sandeep from Bengaluru, India and I have studied Kannada as a 3rd Language for 10 years of my schooling. I read Kannada newspapers regularly and I would love to get on top of this job right away. Before I am awarded the job, I need to know the length of the Videos in minutes and only then, I will be able to quote a proper rate for this job. I can bring about a good translated script. I have no sub-titling experience at all. But that must not be a deterrent. I am a real fast learner and by the time I possible get a response from your end, I am already looking for subtitling programmes etc. A word of caution: Google translate is not at all recommended for translating English to Kannda, as most translations by google are sickening and really funny. Wish to discuss more on this job please. Thanks & Regards Sandeep
₹12,500 INR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Experienced translator. Native Kannada speaker. Well versed in MS office. Computer savvy. Can type in Kannada. Can make subtitles to videos.
₹7,777 INR in 3 days
4.4 (1 review)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Los Angeles, United States
5.0
2
Member since Sep 6, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.