Translate buku bahasa Inggris kedalam bahasa Indonesia

I would like to assist you. I was a retired financial controller from a Multinational Swedish Consultant company specialized in Human Capital Development, based in Jakarta, Indonesia. I have experienced in assisting business/academic research, and Data Analysis (Quantitative or Qualitative): Business Management, behavioral social science. I will also translate English into Bahasa or vice versa. Kindly advise me for further instructions. Thank you very much. I will be waiting for your message

Halo, saya bisa membantu menerjemahkan buku tentang barongsai ke dalam bahasa Indonesia sesuai konteks dengan pemakaian gaya bahasa formal ataupun informal. Saya telah bekerja sebagai translator dan content writer selama lebih dari 5 tahun. Semoga pengalaman ini bisa bermanfaat untuk buku edukasi Anda. Terima kasih

Greetings! I am a native Indonesian speaker. I have taught English in an international school before. I am fluent in both languages.

Selamat siang, Saya Aswin dari Jakarta. Saya baca Anda perlu penerjemah untuk 40-60 halaman buku, dan saya yakin bisa membantu Anda. Saya punya kemampuan bahasa Inggris yang baik dan pernah tinggal di Australia selama delapan bulan pada tahun lalu. Saya perkirakan biayanya cukup USD 250 dan selesai dalam tiga hari sejak hari dan jam kesepakatan, mengingat jumlah halaman yang diterjemahkan. Tapi saya janjikan hasil penerjemahan sebaik dan secepat mungkin. Bila Anda mau, kita bisa diskusi lewat PM. Sekian penawaran saya, dan terima kasih atas perhatian Anda. Hormat saya, Aswin

Hallo, My name is Nella I'm Indonesian and interested in this project. I am a freelance writer. Hopefully interested in my offer

Halo, saya tertarik membantu Anda dalam proyek ini. Saya lancar berbahasa Inggris, dan sudah berpengalaman menyelesaikan berbagai proyek terjemahan dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya. Saya juga terbiasa menulis artikel setiap harinya, jadi saya percaya diri mengenai skill menulis yang saya miliki. Mohon pertimbangkan proposal saya, dan kirimi saya pesan apabila Anda ingin bertanya. Terima kasih!

Hallo saya Nia dari Indonesia , saya bisa bisa membantu anda dalam menyelesaikan tugas untuk menterjemahkan dari bahasa inggris kw bahasa indonesia dengan cepat . untuk info bisa kontak saya lewat pesan .trimakasih

My TOEFL score is 487. Please considered me to do this job.

I'm very good in English and Indonesian Relevant Skills and Experience I'm a good and responsable translator

Hi there. I do interested to help you to translate your project. Can't wait to talk soon. Warmth Regards.

Dear there, It was great to speak with you about your new project. Please find below the budget I’ve estimated based on the scope of the services required. If you have any questions about pricing or need to increase or decrease the scope of work, please just let me know. I appreciate the opportunity to send you this proposal and I look forward to working with you! Sincerely, Muhammad Fadhil

Saya bisa berbahasa Inggris dan bisa menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia Relevant Skills and Experience Saya memiliki bahasa Inggris dan bahasa Indonesia yang baik dan benar

Halo .. Selamat Pagi. Saya tertarik dengan proyek ini dan mampu mengerjakannya. Saya akan membantu dan menyelesaikannya dengan baik. Terimakasih ..

I am a certified translator that has been working for almost 4 years. I used to translate from indonesia, English and sundanese. One of my project were with Facebook. Please let me know for any other questions. I m used to translate between 3000-6000 words perday with rate $50 per 1000 words. I can send my portfolio if you need me to. If there is anything else you wanted to know please contact me. Thank you

Hai saya Aditya dari Indonesia TOEFL score saya sekitar 500 saat saya SMA ( 6 tahun lalu). Saya akan menerjemahkan manual dan memeriksa kembali terjemahannya. Saya masih membaca artikel dalam bahasa Inggris di waktu sekarang yang dapat membantu saya mengerjakan pekerjaan ini. Terima kasih atas kerjasamanya. Hi I'm Aditya from Indonesia, my TOEFL score was around 500 when in senior high school (around 6 years ago). I will translate manually and proofread the translation. I still reading articles in English nowadays, that could help me doing this job. Thank you for your cooperation Best regards.

Hi I'm Runa ,I was a native speaker and copywriter I'm sure I can do this job better. feel free to ask. best regards.

I am an English teacher, I have been an English teacher for about 5 years. I hope we can work together Relevant Skills and Experience I have been doing translation job for 3 years

Selamat siang bapak/ibu Merupakan suaru kehormatan bagi kami apabila diizinkan untuk mengambil pekerjaan ini. Saya mungkin masih newbie disini, tapi izinkan saya untuk mengambil salah satu pekerjaan ini. Best regards

Hi, Saya bisa membantu menerjemahkan dokumen tersebut. Saya kuliah 2 tahun di Norwegia menggunakan bahasa inggris dan kemudian sudah bekerja 4 tahun dengan expat. Silakan dikirimkan dokumennya. Terima kasih. Regards, Ade

Salam, Saya telah membaca deskripsi proyek yang anda bagikan dan saya yakin saya dapat mengerjakannya dengan baik. Studi terakhir yang saya tempuh adalah program pascasarjana di Universitas Indonesia dalam jurusan Ilmu Politik yang telah membiasakan saya untuk menulis dan membaca baik dalam Bahasa Indonesia maupun Bahasa Inggris. Dalam proposal saya kali ini saya memilih 7 hari sebagai batas penyelesaian proyek agar proses koreksi dapat dilakukan semaksimal mungkin. Semoga proyek buku edukasi mengenai barongsai anda dapat membawa kebaikan bagi banyak pihak. Terimakasih atas kesempatannya. Hormat saya, Deepa Aztika