Hello I am a native Afghan Dari speaker.
my profession is translation/transcription/proofreading/voice-over etc
hopefully i can help you with you task.
please note, there a significant difference between Afghan Dari and Iranian Persian, i suggest you have the work done by an Afghan Dari native (and not Pashto native)