J'ai une expérience de plus de 34 ans dans l'écriture, la ré-écriture, la traduction et l'édition des articles et des livres, aussi bien en Anglais qu'en Français.
Je suis titulaire d'un doctorat de 3e cycle obtenu à Rennes (France, 1980) et d'un PhD (1995) à Nairobi (Kenya). Quelques exemples pour illustrer :
Livres: Maredia K., Dakouo D. & Mota-Sanchez D (edit.). 2003. Integrated Pest Management (IPM) in the Global Arena. CAB International (Slough, UK) ISBN 0 85199 652 3 -560 pages.
Chapitre de livre: Nwilene, F. E. Nacro, S. Tamò, M. Menozzi, P. Heinrichs, E. A. Hamadoun, A. Dakouo, D. Adda, C. Togola. 2013. Managing insect pests of rice in Africa in“Realizing Africa's rice promise” chapter 18. Editor(s): Wopereis, M. C. S. Johnson, D. E. Ahmadi, N. Tollens, E. Jalloh; 2013 CABI (H ISBN 9781845938123.
Articles: Dakouo, D. 2001. Les lépidoptères foreurs de tige du sorgho: bioécologie et pertes (8 pages). In: "Les insectes ravageurs du sorgho en Afrique de l'Ouest et du Centre". Proceedings of the ROCARS-ICRISAT-CIRAD training workshop, 14-23 October 1996, Samanko (Mali),Cédérom du CIRAD, Montpellier, France, Colloques.
Bien vouloir me contacter en cas de besoin.