Find Jobs
Hire Freelancers

Traduisez un petit texte anglais francais niveau 10 sur 10

€8-30 EUR

Closed
Posted over 8 years ago

€8-30 EUR

Paid on delivery
traduire un texte en francais pas de google tranlate, vrais traduction merci
Project ID: 8327516

About the project

73 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
73 freelancers are bidding on average €19 EUR for this job
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€8 EUR in 1 day
5.0 (349 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us. We are very interested in this project. Our NATIVE French translator could help you with it. Our offer is 0.027eur/word. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
€8 EUR in 1 day
4.9 (1549 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks
€22 EUR in 1 day
4.9 (1363 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€11 EUR in 1 day
4.8 (407 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Bonjour, Je suis Français (en fait, Franco-Argentin) et je travaille comme traducteur freelance depuis six ans en faisant des traductions de l'anglais vers le français. J'ai de l'expérience dans des sujets divers et j'ai l'habitude de bien enquêter le sujet en question afin d'utiliser la bonne terminologie. SI vous avez de questions, n'hésitez pas. Cordialement, Gustavo
€16 EUR in 3 days
5.0 (145 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello, I'm very interested to complete your offer. I'm French so I'm a native speaker in French, I completed a Bachelor's degree in - French Law - Economics - L.E.A : "Studies of Foreign Languages" : French - English - Spanish. That means that I have a perfect level of English. During my studies I had numerous translations to do in English / French / Spanish . I have already translated an apple manual, pharmaceutic documents, commercial contracts, a war convention book, tourist informations Furthermore, I teach French for foreigners in group lesson. I'm not working for each word translated, so 0.015€ per word. Best regards
€34 EUR in 3 days
4.9 (89 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Salut, Francaise de naissance (maman est de Vierzon), mais je suis parfaitement bilingue, ayant vécu 25 ans au Sultanat d'Oman, pays Anglophone par excellence. Donnez-moi votre trado et elle sera parfaitement traduite. Regardez mon profil et vous verrez que vous faites le bon choix. Merci et bonne journée.
€23 EUR in 1 day
5.0 (114 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Bonjour ; je rédige des articles français ; académiques ; corrige des articles français et traduis des textes anglais vers le français. Je peux vous fournir une traduction 10/10
€17 EUR in 1 day
4.9 (93 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
hello, i can handle your project. please contact me asap. best regards.
€14 EUR in 1 day
5.0 (19 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Bonjour, Je suis originaire de France, entièrement bilingue (anglais/français ) avec plus de 13 ans d'expérience en tant que traductrice et je serais ravie de compléter ce projet pour vous. Je peux vous garantir exactitude et cohérence dans mon travail ainsi que l'utilisation de la terminologie appropriée. Afin de rester concurrentielle sur ce site, mes tarifs varient habituellement entre 2 et 6 centimes le mot en fonction du type de traduction. Je pourrai vous donner un devis après avoir vu le teste en question. Je fais également des travaux d'édition et de révision et je vous propose aussi mes services pour 10 Euros par 1000 mots . Salutations, Valérie
€23 EUR in 1 day
4.9 (35 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hi, I'd like to help you with your project. Here's what you basically need to know about me: -6 years as online freelance translator for different online agencies worldwide, -12 years as teacher of languages (Arabic, French and English), -2 years as teacher of translation and academic writing at university. I can help you with your projects and deliver them as soon as possible. I am a teacher; so, I guarantee you seriousness and hard work. In addition, my rates very affordable and we can always find an agreement. If you need more information or require some work samples, please contact me via email. Looking forward to working with you! Best regards,
€23 EUR in 1 day
4.6 (51 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Bonjour, Je vous propose mes services pour la traduction de votre texte. Je suis bilingue français /anglais, de père américain et de mère française. J'ai 16 ans d'expérience dans la traduction (Anglais - Français et Français - Anglais) et l'enseignement et bien sûr je n'utilise jamais de traducteurs automatique. Vous aurez un texte bien traduit, et qui se lit de manière parfaitement authentique. N'hésitez pas à me contacter pour toute question. Warm regards, Laure
€20 EUR in 1 day
4.9 (24 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Bonjour, Je suis française actuellement expatriée en Inde. Français langue maternelle, anglais courant. Je suis intéressée par votre projet de traduction de texte. Je suis professionnelle, précise, dédiée au travail que j'entreprends. Je vous garanti un document avec une orthographe et grammaire parfaites ainsi qu'une syntaxe de qualité. Je suis disponible immédiatement. La compensation demandée peut être discutée en fonction de la longueur de votre texte. Dans l'attente de prendre part a votre projet, Cordialement, Danielle Chemla
€20 EUR in 1 day
4.7 (18 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Bonjour, Je suis un Français vivant aux Etats-Unis et donc maitrisant l’Anglais parfaitement. J’ai une licence en Anglais et en traduction. Je traduis tous types de documents de l’Anglais vers le Français et vis versa tous les jours dans le cadre de mon travail. Si vous me choisissez pour votre projet je vous garantis que je serai la personne qui fera votre traduction, je ne fais pas appel à des sous-traitants afin de vous garantir une qualité de traduction optimale. Je n’ai que de très bons commentaires de la part d’anciens clients et mon taux d’achèvement est de 100%. Je serai ravi de pouvoir vous aider à traduire votre document et je vous fournirai un travail de haute qualité. Cordialement. Baptiste.
€12 EUR in 1 day
4.9 (15 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
I was born in France and came over to Argentina right after graduating from the University in Lyon, France. I am also a professional user of Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) and other programs as UBS Sage, Outlook, and internet. I am good in copy-writing and data-entry. I am a student of Bachelor Degree of Accountancy. I have wide and all basic knowledge in accounting and book-keeping since in the formal classroom of high school. Apart from taken the accounting program including core finance and business subjects required for the degree, I also have experience in clerical, admin support and customer service. I am very flexible, fast, motivated and reliable person... I can meet tight deadlines. Looking forward to hearing from you soon!
€12 EUR in 1 day
4.6 (57 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Aucune proposition n'a encore été fournie.
€23 EUR in 3 days
5.0 (4 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Bonjour, je suis française native mais aussi professeur de français. Je traduis régulièrement tous types de documents de l'anglais au français sans aucun logiciel et sans fautes d'orthographes. Mon tarif est de 0.03 € / mot pour la traduction. Selon la longueur du texte, j'adapterai mon offre. A votre disposition pour échanger sur ce projet Cordialement Emilie
€30 EUR in 1 day
4.9 (13 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
La traduction fait partie de mes activités favorites. Elle nécessite surtout un très bon niveau de français. Les mauvais traducteurs traduisent souvent mot à mot et restent trop "collés" à l'anglais et le rendu est alors médiocre. J'ai étudié l'anglais pendant 2 ans avant de reprendre mes études de littérature française, puis un master de didactique de la langue française. J'enseigne désormais le français aux étrangers, je maîtrise donc parfaitement la langue. Quand j'ai un doute sur un mot je cherche dans le dictionnaire, non sur le net.
€14 EUR in 1 day
5.0 (2 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
J'ai étudié en France et en Allemagne et je suis titulaire de deux maîtrises (Information-Communication - Metz, 1997 et Langues étrangères - Berlin, 2006). Je parle couramment l’anglais, l’allemand et l’Italien. Mon expérience en traduction s'est construite au cours des divers postes que j'ai occupés dans des univers toujours internationaux (Allemagne, Italie) et où cette activité a toujours représenté une part importante de mon travail: à l'Agence France Presse - Bureau de Berlin (traduction de l'allemand et anglais au Français - articles, revues de presse, comptes-rendus de réunions), dans plusieurs tours opérateurs italiens pour la création de contenus web suivis de leur traduction. Mon parcours professionnel m'a amenée à travailler comme traductrice freelance pour les secteurs déjà mentionnés, mais aussi dans d'autres thématiques: finance (bilan d'actionnaires, documents bancaires), droit (contrats, accords, rapport d’expert, code de conduite de multinationale), marketing (études de marché, descriptions objets Ebay & Amazon), université (Webinaires, cours de formation pour pilotes, mémoire universitaire), technique (bâtiment, pièces détachées industrielles, secteur du bois), médical (traitement de la migraine, soins dentaires, sommeil du nouveau-né), tourisme (site touristiques et services d’agences), immobilier (Real Estate de luxe, ameublement d’hôtel) J'utilise les instruments classiques d'assistance en forme papier et électroniques (lexiques spécialisés).
€25 EUR in 3 days
4.7 (10 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
Traduire pour tou un article. Master en anglais, je parle français et suis née en France. Bon niveau de grammaire et orthographe.
€12 EUR in 3 days
5.0 (3 reviews)
3.0
3.0

About the client

Flag of FRANCE
Beausoleil, France
4.9
76
Member since Apr 15, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.