I am a native Arabic translator and I have a BA in English. I have been in the field of translation (English Arabic, Arabic English) for years and such a job is my daily practice. I can assure you that if you work with me once, you will always work with me for this kind of projects.
Dear client,
I am an Arabic to English expert translator and proofreader based in Tangier, Morocco, and I believe I possess the necessary skills and experience you are seeking.
As my CV indicates, I possess more than 3 years of progressive experience in the translation field. My professional history includes positions such as translator at a translation office in Tangier as well as a subtitler at Netflix.
What describes me best is my ability to translate in a well-written English that sounds natural and professional whilst being, dare I say, elegant. Through the various projects I did for several translation and subtitling companies from business documents to advertising, including poetry, movies, series, and reports, I acquired a rich experience and developed a range of skills that made me able to produce a wide variety of works.
To summarize:
✎ I am an English (UK) Native.
✎ I have More than Three Years of Experience.
✎ I can translate 5000 words per day.
✎ My bid rate is *NEGOTIABLE*.
✎ I can provide you with references, translation proofs, rates and CV in Arabic upon request.
If you think you could benefit from my services, I would be delighted to hear from you. I have attached my CV as well as some of my work for your review and look forward to speaking with you further regarding your available position.
Kind regards,
-Zakaria CHANAA.
I am an Arabic native language ready for work ........................................................................................................................................................................
Hello , i am Fluent in Arabic(since it is my mother tongue language) and in English (UK or US) and i have a lot of free time which allows me to finish the task faster .
Hello,
My name's Alaa Eldous. I am a native Arabic speaker who has wide knowledge of Arabic language and its grammar.
I hold a Bachelor degree in English literature. Along with my background, I also have a burning passion for translation.
I have been translating documents from English to Arabic and vice versa for years. No matter how much the project is large and complicated, I'll be able to handle it with high quality.
I am entirely open to working around your schedule and I am able to produce work on short notice. I would love to discuss with you how might be able to collaborate with your project and work together.
So could you please tell me what kind of translation do you need? And when would you like your project to be done?
Looking forward to hearing from you
Kind regards,
Alaa