Translate wording for video game website from English into Standard Arabic

Hello, being a native Arabic Syrian translator with over 6 years of experience, an awarded Arabic writer since 1998, and a Facebook apps and Social Games translator; it seems that I have the right combination of skills for this task. More in my PM to you. Best regards, Noura.

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let’s get this project perfectly done by professional Arabic Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.

MOST CERTIFIED ARABIC LANGUAGE SOLUTIONS

Dear sir , I'm a professional Native Arabic translator with +13 years experience ..did many similar projects , check PMB for details

I completed many similar projects. See attached message!

Native Arabic Translator. Please check your PM.

Hello sir , Excellent translation Standard Arabic translation <====> English , Kindly check your PM . Ready to start right now .

Professional and experienced translator and ready to do the job immediately.

i can do this task perfectly.

Native Arabic speaker with high experience in translation from English to Arabic, and wide knowledge of video games' terminology.

Hi, i'm native Arabic speaker, and also an old gamer :), i can deliver you a high quality translation, and by the way, i don't take initial payment, i take all the money after you are 100% satisfied, thanks.

Hi sir, I'm ready for this work, Kindly check pm

Dear Sir / Madam I am much interested to start working on this project. I am optimistic that you would be satisfied at my skill, experience and qualification having a look at my sample work or direct interview via message, chat or Skype. I take special care in maintaining my writing style. But please be informed that I am an assistant professor of English at a University College where I have been teaching English over two decades. Furthermore, my typing skill and accuracy is really high. As regards style of writing, I would like to focus on just one aspect of writing that is style. In the matter of writing, we frequently come across a word 'style'. We know a good writer endeavors to let others know what a writer thinks feels and sees on the panorama of life, but the mode of expressing a feeling, thought or idea differs from person to person. This different is what is called style. Furthermore we have to maintain clarity, logic, grammatical appropriateness, precision, simplicity, brevity, impressiveness, picturesqueness, melody, harmony, euphemism, mannerism, tautology, pleonasm, verbosity, prolixity and a lot more. I am sorry for elaborate writing because I don't have any alternative right at this moment make you feel who I am and what is my overall capability. Yet, on earth we know actually nothing. We are just swimming in the ocean of knowledge. That’s why, a writer said, "Those blooming youth who have a desire to have a bath in the sunshine of English literature, but does not know how". Finally, I would like to sate that I have not yet taken some important Exams. However, I will take exams, indeed in due course. Thanks. I opt for a long term working relationship with you. Thanks Jafar

Hi, I am native Arabic speaker Kindly,check PM for details

Hello Sir, I'm Native arabic speaker, I'm ready to do a good job !

Hello Sir, I'm a native Arabic speaker from Yemen, I might look new in this website but I've translated many movies to the standard Arabic language. Also I have background about games since I'm a gamer. That's why I'm excited about the project.

Very Easy . سهل جدا

Hello, we are at your service with Top Notch Quality Translation Team. Let’s get this project perfectly done by professional Arabic Translator.