Dear Sirs,
I have achieved a similar project recently; I translated a full Manual of procedures, processes and forms for a local bank.
It will be a great pleasure to complete your project at hand.
Attached is the sample translation for your reference.
Regards,
M. A. CH.