Hello,
I've checked the files you've attached, as any XML parsing it's tedious but straightforward to implement. It could be delivered as procedural PHP script or a nice OOP one, with, if necessary, DB and DB tables creation, actual download from gov't website and, of course, data insert.
Looking forward to hearing from you!
Best regards,
Tijana