Hello, my name is Laura. I'm a native Spanish speaker.
I'm a Certified English <> Spanish Legal Translator. I have a Bachelor's Certified Degree in English <> Spanish Legal Translation. I studied in one of the most important universities of Argentina.
I've got experience in Legal, Financial, Scientific, Technical and Audio-visual Translation (transcription, translation and subtitling / dubbing / voice-over), in texts such as contracts, articles of incorporation, insurance policies, short stories, minutes of meetings, certificates, power of attorney, balance sheets, medicine documents, etc.
My rate per minute of dubbing / voice-over is of USD 4. We can discuss another rate if you need me to translate the scripts into Spanish before recording.
I can record a text you choose if you'd like to send you a sample or I can send you a sample of a recording I've already done, via chat.
If there's anything else you would like to know, please don't hesitate to contact me. I look forward to working with you.