Chinese/Japanase -> English translator & Create subtitles

$30-250 USD

Cancelled

Posted

about 14 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

I need a person ASAP who can read Chinese or understand Japanese audio and can create English subtitles from that. The subtitles must be properly timed according to the audio and in .SRT or .ASS (Alpha Sub station) format. The movie is 1 hour 30 mins long. I can link you to the download or online stream. Need ASAP! GOOD PAY!!

Project ID: 666722

About the project

6 proposals

Remote project

Active 14 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

6 freelancers are bidding on average $193 USD for this job

@ChinaSkywalker

Hi, my friend, pls kindly check your PM for more details, thanks!

$180 USD in 2 days

4.8

(95 reviews)

6.2

@johnnymas

Hi, please kindly check the PM.

$200 USD in 2 days

5.0

(24 reviews)

5.5

@laochangsha

Professional Chinese and Japanese Translation!

$200 USD in 5 days

4.7

(55 reviews)

5.1

@GrimoireJ

Hello, I was born and raised in Japan, then my family moved to the U.S. when I was 11, we stayed there for 15 years, so I'm fluent in both Japanese and English. Now I'm finally in Brazil living with my wife in Sao Paulo, where we opened a local translation agency. I hope my bid is chosen 'cause I have a vast experience translating japanese anime, manga, movies, games, etc to English. I can start working immediately. Have a nice day. Kunichi Gray

$180 USD in 1 day

5.0

(6 reviews)

3.4

@lrtever

five years working experience in IT,three years in translation,and worked for a famous subtitle team for one year.I am sure about my job will be perfect!at most 3 days needed,because I never underestimate a project.

$200 USD in 3 days