Caut traducator articole Engleza Romana

Caut colaborator (de preferinta pe termen lung): Persoana care sa traduca articole din Engleza in Romana cu lungime cuprinsa intre 600-700 de cuvinte, apoi sa le posteze pe diverse site-uri indicate de mine (nu e nevoie de creat conturi noi, doar logare si postare articol). Se asigura training (online) - explicarea in detaliu a task-urilor care trebuie efectuate; de aceea e nevoie de comunicare prin Ymess / Skype si Teamviewer Volumul de munca: aprox 40-50 de articole lunar. Articolele nu sunt tehnice. Pretul maxim dispus sa il platesc este $2.5 per articol ( traducere + postare) -------Daca planuiesti sa folosesti Google Translate nu aplica la acest proiect.---------- Persoana ideala: -vrea un castig lunar extra (200-400 Ron, in functie de volumul de munca); -are timpul necesar pentru taskul acesta (10-12 articole saptamanal) -cunoaste limba engleza la un nivel mediu spre avansat -traduce la un nivel cel putin mediu, de preferat foarte bine -are o experienta minima in lucrul cu postare de articole online (bloguri, etc) -este serioasa si dedicata -stie sa respecte un deadline -stie sa asculte -deschisa la invatat lucruri noi Esti avantajat daca: -ai experienta in lucrul cu platforma Wordpress Pentru activitate de calitate (efectuarea task-urilor exact asa cum au fost indicate) se acorda bonus lunar. Daca colaborarea decurge multumitor, se poate mari volumul de munca si castigurile. Colaborarea este pe termen nedeterminat. Plata se face prin transfer bancar sau online, la alegere. Pentru a aplica la acest proiect: -Liciteaza o suma (orientativa) pentru traducerea EN-RO si postarea a 40 de articole (600-700 de cuvinte), luand in calcul pretul maxim oferit de mine -Cauta online un articol in engleza pe tema "rent a car", copiaza un text de 150-200 de cuvinte din el intr-un fisier Word, apoi tradu acel text si trimite-mi fisierul cu ambele texte (original+traducere) astfel incat sa pot evalua calitatile tale de traducator. De asemenea, imi poti cere mai multe detalii legate de task daca nu ai suficiente informatii ca sa poti oferi un pret. Cei care aplica fara sa ataseze textele cerute nu vor fi luati in calcul. Ofer si cer seriozitate. Multumesc!