Arabic Transaltion - open to bidding

Overshadowed by the dramatic political transitions underway in Tunisia, Egypt, and Libya, political events in Morocco - including parliamentary elections scheduled for November 25th - have received very little attention in Western media. This belies the fact that the Moroccan political arena has been quite active in recent months. In July, Moroccans approved in a referendum constitutional reforms put forward by King Mohammed VI in an effort to respond to demands of protesters. الترجمة محجوبةً بالانتقال السياسي المفاجيء حالياً في تونس، ومصر، وليبيا، فإن الأحداث السياسية في المغرب-متضمنةً الانتخابات البرلمانية المقررة في الخامس والعشرين من نوفمبر-وجدت اهتمام ضئيل في الإعلام الغربي، وهذا يناقض الحقيقة التي تقول أن الساحة السياسية المغربية كانت إلي حد كبير نشطة في الأشهر الأخيرة. إن المغربيين صدقوا -في يوليو- في استفتاء على الإصلاحات الدستورية التي قدمت بواسطة الملك محمد الخامس في سبيل الاستجابة لمطالب المحتجين

Hello, I'm a native Arabic professional translator and I'm ready to do English to Arabic translations perfectly. My translation is meaningful, non literal, and 100% human translation. Please contact me to send you a sample, I can't attach files here. Hope to hear from you soon. Thank You.

Hello, I am an Arabic native professional in translation from and into Arabic as u want for your task, The job will be successfully done, My rate is 5$ for each 500 words Regards, Amal

Dear Ramez, The 50$ is per 2500 word. The hardest thing to learn about a language is how to pronounce words correctly. Reason why I emphasize hardship of pronunciation is that some languages differ from each other very much. Some languages contain sounds that other language lack. And that is the most problematic thing for most of learners. For example, Thai doesn't have some sounds that English language has. Such as, 's' or 'r'. Of course many languages such as Azeri for instance are built in a way that makes it easier to pronounce many of sounds in different languages. Orthoepy of some languages cover many sounds what makes studying a foreign language easy. أصعب شيء تتعلمه عن لغة هو كيفية نطق الكلمات بشكل صحيح. السبب في أنني أؤكد مشقة النطق هو أن بعض اللغات تختلف عن بعضها البعض كثيرا. بعض اللغات تحتوي على أصوات تفتقرها لغات أخرى. وهذا هو الشيء الأكثر إشكالية بالنسبة لمعظم المتعلمين. على سبيل المثال، لا تملك التايلاندية بعض أصوات اللغة الإنجليزية. مثل "ص" أو "ر ".بالطبع العديد من اللغات مثل الأذربيجانية على سبيل المثال مبنية بطريقة تجعل من السهل نطق العديد من الأصوات في لغات مختلفة. ان ضبط اللفظ في بعض اللغات يغطي العديد من الأصوات مما يجعل دراسة لغة أجنبية سهلا.

Aucune proposition n'a encore été fournie.

good day sir; can do it sir as fast and as good as you need with an accurate translation . thank you,

This is an example of my work. The English text is an excerpt from an article I wrote for a magazine. I had translated the text into Arabic as an example of my work. I hope that I am chosen for this. I believe I can try very hard to work on the project marvelously. "Amidst the rapid development and urbanization of today's world, there are still those who appreciate and are awed by a special kind of architecture created by Muslims all around the globe. From the arid deserts of Africa to the modern city of Istanbul, there exist wonderful traces of such architecture by Muslim dwellers of each region. This clearly signifies the marvelous as well as majestic presence of Islam everywhere." في وسط سرعة تطور و تحضر عالم اليوم، يبقى بعضنا من نعجب بالرعب عن الفن المعماري المخصوص قد خلق المسلمون من جميع أنحاء العالم. من الصحراء القاحلة الأفريقية إلى المدينة الحديثة في اسطنبول، يكون آثار تعجبية من ذلك الفن من قبل سكان المسلمين في كل إقليم. هذا دليل واضح على حضرة الإسلام رائعة و عظيمة موجود في مكان كافة.

I can start working on this project immediately in a very professional manner. I obtained my Engineering bachelor degree from the United Kingdom, so I am very proficient in English (IELTS test score = 6.5/9), academic writing, editing, proofreading, grammar and academic skills in general, as I have done many assignments and projects. I am a native Arabic speaker.