Transcribe and Translate Something German -> English
£10-15 GBP / hour
I have audio recordings of interviews with medical specialists. Although it is not a must, medical background is preferable.
The recordings are in German, but I need English transcripts of them. So you would need to provide the text in English.
Only native German and bidders fluent in both German and English apply.
A sample 5-minute recording will be sent to the choosen bidders.
This is an ongoing project.
The fee is GBP 60 per one hour of recording transcribed.
Thanks.
Project ID: #8028036
About the project
19 freelancers are bidding on average £33/hour for this job
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Hey there! I am a bilingual German and US- English speaker with both an Abitur (German A-Levels, avg. 1.7) and a US High School Diploma. I would be happy to complete the translation project for you in an accurate an More
Hi,my name is Silke O'Connor, I am a German native, living for the last 20 years in Ireland. I am a fully qualified nurse and fluent in both languages. Looking forward to hear from you, kind regards Silke
Poštovani, Zovem se Erwin Frauenheim i studiram engleski i njemački jezik i njihovu književnost i zainteresovan sam da radim za vas :) Ako želite da radimo,slobodno mi odgovorite nazad :)
Hello. I am a medical doctor from Pakistan, currently living in Germany and trying to pursue my career in medical profession. My whole educational career including medical studies are in English and have done C1 Germ More
Dear ladies and gentlemen, I am a native speaker of German but very fluent in English. I studied American Studies in Berlin which consist of Literary and Cultural Studies, as well as Linguistics. I attended several More
I am a native German speaker who has lived in the United States for over 20 years. I have a Master's Degree in English and am fluent in both German and English, written and spoken language. I am detail oriented and abl More
Hello WE ARE READY TO START YOUR PROJECT AS PER YOUR NEED. WE WILL DONE YOUR PROJECT ON TIME WITH 100% ACCRACY. WE ARE AWAITING YOUR PROMPT REPLY. THANKS, DEEPAK
I am a native German speaker living in the Republic of Ireland for over 12 years. I am teaching German to primary children and currently work as a translator for a Dublin based company specialized on travels, history, More
I am a German native speaker and I have been living in Germany for more than 30 years. I went there to school and to University where I obtained an Engineering degree. Moreover I have been working for more than 18 year More