Freelancer logo How It Works Browse Jobs
Log In Sign Up
Post a Project
EXPLORE
Article Rewriting
Article Writing
Content Writing
Editing
Ghostwriting
Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$10 USD / hour
Flag of PALESTINIAN TERRITORY
nablus, palestinian territory
$10 USD / hour
It's currently 5:32 AM here
Joined September 6, 2020
0 Recommendations

Sondos I.

@sondosalaiwi

 3.6 (3 reviews)
0.4
0.4
100%
100%
$10 USD / hour
Flag of PALESTINIAN TERRITORY
nablus, palestinian territory
$10 USD / hour
67%
Jobs Completed
4%
On Budget
4%
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Arabic<>English Translator and Creative Writer

Are you looking for a reliable translator or a creative writer? Then you've just found the right person! Here I can offer you my experience in: * Providing 100% accurate translation (from Arabic to English and vice versa) * Voice-over * SEO-friendly writing * Creative Writing * Rewriting and Editing * Proofreading * Transcribing & Subtitling (Arabic & English) I will make sure, with my experience and skills, you are satisfied with the results. You can contact me at any time. I'm online and quick to respond. Looking forward to working with you :)
Freelancer Article Rewriters Palestinian Territory
See all Article Rewriters in Palestinian Territory

Contact Sondos I. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

9477789
as part of my work in Tanweir for translation, I managed a project that lasted for more than 9 months, I also participated in the translation, proofreading, and subtitling process, the project was about translating the interpretation of the Holy Quran with more than 750 files. Now, we are working on editing it into a book instead of only videos.
Religious translation
9477775
I worked for more than a year and a half in translating Google products and services, Android, Chrom, Google Play, UI, etc. I also started recently translating technical videos on a youtube channel per request.
Technical translation
I worked for more than a year and a half in translating Google products and services, Android, Chrom, Google Play, UI, etc. I also started recently translating technical videos on a youtube channel per request.
Technical translation
9477764
some abstracts and research papers I translated
Academic translation
some abstracts and research papers I translated
Academic translation
some abstracts and research papers I translated
Academic translation
some abstracts and research papers I translated
Academic translation
some abstracts and research papers I translated
Academic translation
some abstracts and research papers I translated
Academic translation
9477756
some legal texts I translated during 2021
Legal Translation
some legal texts I translated during 2021
Legal Translation
7171519
Able to write a SEO-freindly content in both Arabic and English
SEO-WRITING
Able to write a SEO-freindly content in both Arabic and English
SEO-WRITING
Able to write a SEO-freindly content in both Arabic and English
SEO-WRITING
7171435
General Translation samples
Translation
General Translation samples
Translation
General Translation samples
Translation
General Translation samples
Translation
General Translation samples
Translation
9477789
as part of my work in Tanweir for translation, I managed a project that lasted for more than 9 months, I also participated in the translation, proofreading, and subtitling process, the project was about translating the interpretation of the Holy Quran with more than 750 files. Now, we are working on editing it into a book instead of only videos.
Religious translation
9477775
I worked for more than a year and a half in translating Google products and services, Android, Chrom, Google Play, UI, etc. I also started recently translating technical videos on a youtube channel per request.
Technical translation
I worked for more than a year and a half in translating Google products and services, Android, Chrom, Google Play, UI, etc. I also started recently translating technical videos on a youtube channel per request.
Technical translation
9477764
some abstracts and research papers I translated
Academic translation
some abstracts and research papers I translated
Academic translation
some abstracts and research papers I translated
Academic translation
some abstracts and research papers I translated
Academic translation
some abstracts and research papers I translated
Academic translation
some abstracts and research papers I translated
Academic translation
9477756
some legal texts I translated during 2021
Legal Translation
some legal texts I translated during 2021
Legal Translation
7171519
Able to write a SEO-freindly content in both Arabic and English
SEO-WRITING
Able to write a SEO-freindly content in both Arabic and English
SEO-WRITING
Able to write a SEO-freindly content in both Arabic and English
SEO-WRITING
7171435
General Translation samples
Translation
General Translation samples
Translation
General Translation samples
Translation
General Translation samples
Translation
General Translation samples
Translation

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 3 out of 3 reviews
Filter reviews by:
5.0
$10.00 USD
I need content writer
Sondos is great freelancer to work with, I got my content written as expected. Highly Recommended !
Copywriting
Ghostwriting
Article Writing
Article Rewriting
Content Writing
User Avatar
Flag of Hasnain A.
@hasnainabbas92
•
4 years ago
5.0
$1.00 CAD
Project for Sondos I.
it was a pleasure to work with sondos , she is very helpfull and i will work with her again for sure
Editing
Article Rewriting
English (UK) Translator
Arabic Translator
+1 more
R
Flag of Reham A.
@Rehamalrabea
•
4 years ago
1.0
$6.00 USD
Project for Sondos I.
Useless. Irritating. Irresponsible.Useless. Irritating. Irresponsible.Useless. Irritating. Irresponsible.Useless. Irritating. Irresponsible.Useless. Irritating. Irresponsible.Useless. Irritating. Irresponsible.Useless. Irritating. Irresponsible.Useless. Irritating. Irresponsible.
Editing
Article Rewriting
English (UK) Translator
Arabic Translator
+1 more
User Avatar
Flag of Arumugam P.
@fastlabindia
•
4 years ago

Experience

Translator and creative writer

LibraBuzz
May 2020 - Present
Writing and translating are my hobbies, as well as my profession. For that very reason, I'm volunteering at LibraBuzz as a translator and writer in my free time.

Translator

Aqlama/Oweisco Language services
Mar 2020 - Present
We provide high-quality professional translation services mostly for technical, computer technology, and IT-related content

Private tutor

Tullabco
Jan 2018 - Dec 2018 (11 months, 1 day)
English and Arabic teacher for young students

Education

A degree in English literature, minor Translation, and German Language

Palestinian Territory 2015 - 2020
(5 years)

Qualifications

Nova astronomical training camp

Nova
2019
In this camp, I could use telescopes and monitor mars, the moon, and other planets and stars.

Professionalism translation

Arab Road Institution
2019
completed 40 Hours in training

Multi-Institutional Virtual Language Exchange

University of California
2020
It's an online language program offered by the University of California. We could interact with American students. I managed to teach Arabic for two students in Exchange for conversing and cultural-American knowledge.

Contact Sondos I. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Top Skills

Article Rewriting 2
Content Writing 2
Editing 1
Ghostwriting 1
Article Writing 1

Browse Similar Freelancers

Article Rewriters in Palestinian Territory
Article Rewriters
Content Writers
Editors

Browse Similar Showcases

Article Rewriting
Content Writing
Editing
Ghostwriting
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Freelancer logo South Africa / English Help & Support Freelancer Categories Projects Contests Freelancers Enterprise Membership Preferred Freelancer Program Project Management Local Jobs Photo Anywhere Showcase API for Developers Get Verified Desktop App About About us How it Works Security Investor Sitemap Stories News Team Awards Press Releases Careers Terms Privacy Policy Terms and Conditions Copyright Policy Code of Conduct Fees and Charges Partners Escrow.com Loadshift Warrior Forum Apps Apple App Store logoGoogle Play logo
Copy to clipboard failed, please try again after adjusting your permissions.
Copied to clipboard.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.