Profile image of rosalia4
@rosalia4
Member since September 2, 2016
0 Recommendations

rosalia4

Online Offline
MA, Business Administration from University of Parma Native Italian speaker Italian instructor of credit and non-credit classes. Specialized in the translation of vital records (birth, death and marriage certificates), school transcripts, and business/legal documents. I have also translated general correspondence, blogs, mobile apps, health and beauty articles, product descriptions, and so on.
$25 USD/hr
9 reviews
3.5
  • 100%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 25%Repeat Hire Rate

Portfolio

Recent Reviews

  • image of roxsmiller515 Help me write something $50.00 USD

    “Rosalia translated documents that were in Italian, including handwritten letters from relatives dated in the 1930's. What was so exceptional in her work was that she not only translated the words, but Rosalia provided the old world interpretation & meaning of a few unusual words and sentences through additional notes/references at the end of the document. It was quite well done and we truly appreciate the quality and extra effort she put into this project for us.”

  • image of charliebz Italian to english legal translation $160.00 USD

    “Good translator, very easy to work with and responsive to changes and time constraints.”

  • image of jgctoo Italian to English translation quality verification $20.00 USD

    “Fast and good quality work and response.”

  • image of Rdline Project for rosalia4 -- 2 €31.00 EUR

    “This was the second time we are ordering translation services by Rosalia. Very accurate and professional result . Thank you.”

  • image of jemalober List of municipalities and cities of Italy divided into regions. $15.00 USD

    “Excellent work! Maximum quality! She has great knowledge and an excellent technical level. The best very recommendable. A+++”

  • image of Rdline Proofreading user manual in Italian language €150.00 EUR

    “Great work - fast, reliable and accurate! I will hire Rosalia again on future projects!”

Certifications

  • Italian 1
    100%
  • US English Level 1
    98%
  • Italian 2
    90%

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers