parisdebbie

Experience: 14th.Nov.2002-14th.Aug.2006 Flat19.Entrance4.Building2 YongLe Hua Yuan YongLe Lu, Guiyang City, Guizhou Prov. China 550002 English Language Association – Guiyang Office, Special Needs Education Program Personal assistant, interpreter and translator: Responsibility:- 1>to assist the work of the special needs education specialists (English speakers); to facilitate the communication between them and the local staff, parents of special needs children and other people. 2>to assist office work including administration, accounting, and law affairs. 3>to translate files, documents, and books of special needs education themes(some medical area covered). 4>to translate materials, files and documents of administration, accounting and law. Qualification: CET4, CET6 (Score:89.0) , TOEFL(Score: 597.0) Education: 1> 1st.Sep.1997-16th.Dec.1999 116# Bao Shan Bei Lu Yun Yan District, Guiyang City, Guizhou Prov.China.550001 Self Study Examination(college degree) English Dept. Guizhou Normal University Major: Foreign Trade English Completed all the required 13 courses of Foreign Trade English. Additional qualifications: CET4, CET6 (Score: 89.0) 2> 28th.Feb.2000-30th.Jun.2000 #33 Zhuangzhi Lu Lie Shi Mu Sha Pin Ba District, ChongQin City The Training Department for Candidates Going Abroad Sichuan International Studies University English Advanced Level Training Course Completed all the required examinations of English Advanced Level Training Course Additional qualifications: TOEFL examination (Score:597.0) 3> Sep.2000 -5th.Mar.2002 #114 Long Dong Lu, Nan Ming District, Guiyang City, Guizhou Prov.China.550002 Self Study examination (undergraduate degree) Major: English Guizhou Jin Zhu University Completed all the required 10 courses of English undergraduate courses; the graduation thesis was long delayed to be done because of starting a busy work and could be done within next year. Objective: Looking forward to having a better chance of development while enjoying being a translator.