You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
sidcup, united kingdom
It's currently 10:31 AM here
Joined September 21, 2017
0 Recommendations
George M.
@mccarthygeorge
0.0
0.0
0%
0%
sidcup, united kingdom
N/A
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate
Japanese Translator & Marketing Specialist
Contact George M. about your job
Log in to discuss any details over chat.
Reviews
Changes saved
No reviews to see here!
Experience
Japanese Region Marketing Specialist
Nov 2017 - Feb 2018 (3 months, 1 day)
- Bringing popular products from the Japanese market into English speaking regions.
- Managing Social Media Marketing (SMM) campaigns and strategies for an upcoming game release, playing a role in achieving over 70,000 followers and likes (combined) in 3 months.
- Spearheading a social media and marketing campaign for a long-term localisation project involving manga.
- Creating presentations for clients in English and Japanese, detailing marketing plans.
- Ad hoc translation duties.
Japanese Translator
May 2017 - Oct 2017 (5 months, 1 day)
- Translating manga from Japanese to English, ensuring accuracy and flow, taking into account the target audience.
- Dealing with colloquialisms and a range of obscure strings of Japanese text, and finding ways to accurately convey them in English.
- Translated Chapters 1 and 2 of Shojo manga series; 'The Love Lesson is in Session'.
Education
Japanese
(2 years)
Qualifications
Japanese Language Proficiency Test / 日本語能力試験
Japan Foundation
2017
Contact George M. about your job
Log in to discuss any details over chat.
Verifications
Top Skills
Browse Similar Freelancers
Browse Similar Showcases
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Copy to clipboard failed, please try again after adjusting your permissions.
Copied to clipboard.
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.