Elaha R.

I have graduated from the Kabul University Class of 2014. Since then, I have been doing a job as an English to Dari/Pashto or vise versa Translator, Transcriptor, Proofreader, and Data Entry Officer. I am fluent in Pashto, Dari/Persian, English, and Turkish languages. I also hold extensive experience proofreading Pashto and Dari/Persian documents. Doing Translation for a long time, I have translated many books that are being sold now in the book stores. Some of them are Directorate S from Stev Coll, My Life with the Taliban and Taliban From Kandhar to Mazar written by Mullah Abdul Salam Zaif, Why Islam is Our Only Choice, and many a couple more. I have also translated some other journals that are not published yet. Transcription is another field in which I have experience for approximately one year. I have worked with different organizations like ASK Training And Consulting Agency. Furthermore, I have worked as a Data Entry Officer in Women and Economics Promote. Since I am Native in both Dari and Pashto, and I have proofread the books that I have translated, there is no problem for me to do the same thing again. In brief, I have experience in the fields that I have mentioned, and I want to continue working with professional people and improve my career.