Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
Flag of UKRAINE
melitopol, ukraine
It's currently 10:00 PM here
Joined February 7, 2015
7 Recommendations

Oleksandra P.

@bortnikovaalexa

4.9 (8 reviews)
2.4
2.4
100%
100%
Flag of UKRAINE
melitopol, ukraine
88%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
38%
Repeat Hire Rate

Translator, Illustrator, Cartoon artist, Tutor

Hello, my name is Alexandra. I’ve ended two Universities - Melitopol Teachers Training State University and Zaporizhian Municipal and State Management University and have two degrees - in Phylology (translator, Tutor English, Ukrainian, Russian languages) and in Economy (Management). I work as a translator since 2009. I started to work in dating Agency. I translated letters, meets in Skype and meets in life. When somebody met together I was an interpreter and accompanied them. I worked in Legal firm. I translated documents, affidavits, acts and other legal documents. I learned how to use properly legal terminology and comply with legal business style text in the translation. From 2013 till now I work as a freelancer on the different sites. The other my passion is painting. I work as an illustrator. Whether it is a hobby I ended art school and later courses Adobe Illustrator CS5. I have wide imagination and positive mind. I’m ready and open for everything new and interesting.

Contact Oleksandra P. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

1772889
1728854
1706028
1772889
1728854
1706028

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 9 reviews
Filter reviews by:
5.0
₹1,440.00 INR
great person to work with
Illustration
User Avatar
Flag of Subhasis N.
@snykdev
9 years ago
5.0
€9.00 EUR
Sasha is an excellent translator who provided a very good English-Russian translation. I had a big pleasure to work with her and I will work on other occasions as well. 100% recommended!
Translation
User Avatar
Flag of Graham C.
@grahamcullins
9 years ago
1.4
$6.00 USD
The provider led me to believe she was an expert at something, where she had no clue of what to do. Her English is below par.
Web Search
Market Research
Content Writing
Internet Research
User Avatar
Flag of Eugene S.
@evreychik1
9 years ago
5.0
$5.00 USD
Good quality of work..... on time... highly recommended.....thanks
Data Entry
Excel
Web Search
User Avatar
Flag of Syed I.
@Syedibad01
9 years ago
1.0
$25.00 USD
Gave me pricing from snapdeal even when she knew i need 500 computers
Accounting
Financial Research
Finance
Business Analysis
A
Closed User
@akshay175
9 years ago

Contact Oleksandra P. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 85%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.