Yoojin L.

Over 15-year professional translation career B.A. in English language and literature M.A. in Business and Finance Lived and studied in Europe A lot of projects and works done with American and multi-national companies Good at translating documentaries, company documents, advertising comments, subtitles, music lyrics, etc. This is my first time to use freelancer. Not that active yet. Worked for Korean and American media and broadcasting companies Own own translation office based in Korea (South). Frequently come and go to Europe and USA. Able to travel overseas for work. Translation and interpretation Eg. of translation) Smart discussion! 현명한 논의네요! Whole a lot of fun 재미가 한 가득합니다. You are watching CNN news. 여러분은 CNN을 시청하고 있습니다. He wasn’t involved. 그는 관련 없어요. President is misleading the public. 대통령이 대중을 오도하고 있어요. What was the point? 요점이 뭐 였어요? As you read, look for the difference between factual information and opinions. 읽으면서 사실과 의견의 차이를 알아보세요.