Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$15 USD / hour
Flag of PALESTINIAN TERRITORY
$15 USD / hour
It's currently 12:57 PM here
Joined October 5, 2021
2 Recommendations

Rouba D.

@Roubaghali

0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
0%
0%
$15 USD / hour
Flag of PALESTINIAN TERRITORY
$15 USD / hour
N/A
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Professional translator & content writer⭐️ ⭐️ ⭐️⭐️

"A TRANSLATOR IS A READER, AN INTERPRETER AND A CREATOR ALL IN ONE" BIJAY KUMAR DES. Holding B.A. degree in English and having a long experience in freelancing world; made me an expert and professional in many fields such as translation, management, finance, content writing, editing, data entry and transcribing any audio or video content into a text efficiently and effectively. Here is a list of my most prominent services for my clients: - English-Arabic translating in many fields such as: medical, technical, legal, economic and etc..) . - English-Arabic subtitling. - English and Arabic transcription. - English and Arabic CV writing . - English and Arabic content writing and data entry in many fields such as (articles, contracts, and products description and etc...) - Reviewing, proofreading and formatting documents. - And much more..! I take my work seriously, I focus on the small details of the project that I work on, and I make sure my clients are 100% satisfied with the high-quality work that I deliver. Please, send me a message now to discuss more details about your project.

Contact Rouba D. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

9463343
9463337
9463331
9463327
9463323
9463343
9463337
9463331
9463327
9463323

Reviews

Changes saved
No reviews to see here!

Experience

Freelance EN-AR Translator and Content Writer | Self-Employed

-
Mar 2018 - Present
- Translating, formulating and editing assignments to ensure that they are accurate and well-presented. - Liaising with the line manager to clarify assignment-related expectations, as needed. - Submitting completed assignments in the stipulated format. - Storing and filing copies of all completed assignments. - Keeping an accurate record of hours worked and income received. - Ensuring that your work equipment remains in excellent working condition at all times.

Director of Administrative and Financial Affairs

Yaboos charity society
Jan 2015 - Mar 2020 (5 years, 2 months)
- Translating all documents we need in the association. - Evaluating the employees' performance and level of work. - Follow-up the bank reconciliation and financial documents. - Monitoring and auditing of computerized financial programs. - Writing administrative and financial reports and submitting them to the Executive Director .

Administrative and Financial Assistant

Yaboos charity society
Nov 2013 - Dec 2014 (1 year, 1 month)
- Translating all documents we need in the association. _Collaborating with the manager to submit financial reports using authorized and approved accounting system. _ documenting best practices، lessons learned and success stories and Preparing narrative and progress reports. _ Developing monthly operational plans in line with the head of the planning and management unit. _ Developing monthly activity plans and oversee the implementation.

Education

Higher Diploma in Professional Translation Studies (English-Arabic) Al-Azhar University.

Palestinian Territory 2018 - 2020
(2 years)

Bachelor of Education in Teaching English as a Second Language- Al Aqsa University .

Palestinian Territory 2008 - 2012
(4 years)

Qualifications

UACTIV8 TRAINING

Ma'an Development Center
2014
- Translation skills. - Computer skills - English language - Life skills

Preparing young leaders

Rafah WPC
2013
Preparing young leaders In UNRWA’s Gender Initiative The Young Woman Leaders Program

Strategic Management

Islamic Relief
2015
Strategic Management within the project strengthening civil society organizations towards poverty alleviation in Gaza strip

Contact Rouba D. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.