Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$18 USD / hour
Flag of PALESTINIAN TERRITORY
$18 USD / hour
It's currently 10:18 PM here
Joined August 31, 2018
4 Recommendations

Hadeel A.

@HadeelAfana

4.8 (16 reviews)
4.2
4.2
90%
90%
$18 USD / hour
Flag of PALESTINIAN TERRITORY
$18 USD / hour
100%
Jobs Completed
96%
On Budget
71%
On Time
4%
Repeat Hire Rate

Puzzling Words Interpreter, Dazzling SEO Writer

Get your project from how-to-do to WOW! it is professionally done! You are landing on the right profile, no further investigation. The thrive I always go through is to meet high standards of quality work and even exceed my client's expectations. Consequently, I am your all-in-one of these plethoras of services: ✔️ English-Arabic Translation ✔️ English-Arabic Subtitling ✔️ English-Arabic Transcription ✔️ English and Arabic Proofreading ✔️ English and Arabic Voice-over ✔️ English and Arabic SEO Writing During the years of work, I found that the key element to a flexible freelancer-client relationship is good communication and comprehending the project as well, so accordingly, I ask questions about every single detail prior to starting your job. This would facilitate perfecting the project. An easy-to-read and a fast biography, right? So that your projects, readable and submitted in a fast turnaround. Our business is on its way to perfection, let's chat!

Contact Hadeel A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

5499605
5499597
5499576
5499469
5499605
5499597
5499576
5499469

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 5 out of 16 reviews
Filter reviews by:
5.0
$105.00 USD
قمة في الأخلاق والتعامل, العمل بإحترافية تامة وبشكل سريع, اقترح التعامل مع الإستاذة هديل في حال كنت تريد جودة في العمل Highly recommended freelancer, Professional work flow & very understanding
Article Writing
Arabic Translator
Content Writing
Video Production
+1 more
N
Flag of Abdullah D.
@nztsa
3 years ago
5.0
$10.00 USD
great to work with you. thank you!
Audio Services
Telemarketing
Customer Support
Voice Talent
Arabic Translator
User Avatar
Flag of Adriaan H.
@adriaansound
3 years ago
5.0
$28.00 USD
Did some great work with an extremely fast turn around each task. Look forward to working in closely in the future.
Article Writing
Article Rewriting
Arabic Translator
Video Production
+1 more
User Avatar
Flag of Muhammad M.
@HHDevs
4 years ago
5.0
£50.00 GBP
Skillful freelancer. I am sure she will only excel in her field
Website Design
Graphic Design
Logo Design
Branding
Adobe Premiere Pro
User Avatar
Flag of Adam C.
@adamchipsy
4 years ago
5.0
$145.00 USD
Dedicated candidate with a good work quality
Technical Writing
Arabic Translator
Content Writing
Business Writing
SEO Writing
T
Closed User
@tor5af69b1f0fcef
4 years ago

Experience

Co-mentor

Gaza SkyGeeks 'GSG'
Mar 2020 - Sep 2020 (6 months, 1 day)
- Following up with the trainees during their learning - Giving reports about the trainees' progress - Contacting with the administration for more assistance to the trainees

Subtitler

Center of Politics and Development Studies "CPDS"
Apr 2018 - Sep 2018 (5 months, 1 day)
- Picking up the exact meaning of a context. - Being aware of cultural differences. - Managing time and analyzing the needed time of the various types of videos' topics. - Experiencing with various subtitling tools. - Having excellent skills in spelling, grammar, and writing. - Having the ability to work to deadlines and under pressure. - Being accurate and paying attention to every sing detail.

Arabic_English Translator

Kumon for Translation and Training
Jan 2017 - Feb 2018 (1 year, 1 month)
- Ensuring that the original thought and meaning is also interpreted. - Translating texts from English to Arabic and vice versa. - Pursuing various translation-equality standards to ensure legal and ethical obligation to the clients. - Using specialist thesauruses and reference books to find the suitable equivalents for terminology and word choice. - Acquainting plethora of cultures to reach the exact meaning in a TL. - Editing and proofreading final translated versions. - Managing work schedules to meet deadlines.

Contact Hadeel A. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.