Document translation assistant HTML-based tool


I am looking for a full stack developer with strong experience in both back and front end to develop a simple but specific web tool that will be part of a major web application.

Currently we have multiple translators that works with multiple document types (initially we will focus only with HTML files) and they use Notepad++ to update the documents with the translations. We are looking to replace that with a tool where the translators can upload the HTML files and be able to replace the texts WITHOUT changing any HTML tag.

The HTML files might not be fully HTML documents (no html, head, body tags) and they can be in any language, not only english.

Initially we are looking for a simple but working PoC to start. After it, we will work on a full featured version of it and integrate it with our current system.

PoC features:

- Upload an HTML file

- Visualize the HTML file

- Select and replace the texts with the translated text (again, without any modification of the HTML)

- Download the new HTML file with the translated texts

No authentication, backend, professional design is needed for this PoC but later we will need to integrate it with an existing Laravel application so experience with that framework would be needed.

Please find attached a few HTML samples so you have an idea of the files we are using and include the word "IPT" at the beginning of your id.

Looking for a long term relationship, thanks.

Skills: Web Development, HTML5, Laravel, PHP

See more: html based url parameter, simple html based image viewers, document translation spanish, polish document translation, english document translation, html based inventory exel sheet, html based signature outlook, samples document translation, free word document translation french, flash elements html based website, html reporting tool using dot net, inpage urdu document translation english, dutch document translation free, full document translation software english dutch, extracting data html based tags perl, free document translation macedonian english

About the Employer:
( 36 reviews ) Tamarac, United States

Project ID: #22229256

15 freelancers are bidding on average $180 for this job


Hello there, Here is Muhammad Aamir, I reviewed your job description. I am interested and available for this long term business relationship can offer you nice quotes and quality work. I am good with all the mentione More

$200 USD in 4 days
(212 Reviews)

Dear Sir, Your project is easy for our experts. We have a huge experience in PHP, Laravel, MySQL, Linux, Windows Server, System Admin, Software Architecture, and Network Administration, so we can do this for you. More

$250 USD in 7 days
(73 Reviews)

Hi I am “Imranul” free here for your project and can start immediately. I read your ☑️ Document translation assistant HTML-based tool Project description and I am confident that no one can do better than me with this More

$140 USD in 7 days
(62 Reviews)

Hi After reading your description carefully, I have been very sure that I can complete the your task. As a professional web developer, I can complete it in a short time. I have over 7 years experience in web developme More

$140 USD in 7 days
(83 Reviews)

~~~ Hi,client ~~~. As you can see my review I'm a full stack web developer who has combined frontend and backend. My backend skills: node.js, laravel, codeigniter,... My frontend skills: react.js, Angular, vue.js... As More

$140 USD in 7 days
(63 Reviews)

------------IPT--------------- Hi, I just reviewed your project description and interested in your project. My skills is matched your project's requirement skills perfectly, so No problem to implement your todos and More

$140 USD in 7 days
(32 Reviews)

⭐⭐⭐⭐⭐ I read your job description carefully and I can do your job perfectly. I have developed many websites with wordpress. So I can know what you mean and I am ready for you now. If you hire me, I will finish your jo More

$140 USD in 7 days
(32 Reviews)

Hey I can help you out! I have experience developing applications like this that modifies the HTML source code of a website or just edits parts to be able to download, still I have questions to be answered

$250 USD in 1 day
(23 Reviews)

How are you? I just have read your requirement very carefully. As a senior web developer, i am very confident in your job. I am free now, I can start to work in your project immediately. please contact me. best regar More

$140 USD in 7 days
(37 Reviews)

Good day! I am very interested to your project and ready to start right now. I have read your project requirement carefully. I have many experience in Laravel. I can meet your requirement Give me one chance to work for More

$140 USD in 7 days
(12 Reviews)

IPT I have some questions before do a final bid. File Spreads Snippet: I see some [/culture] tags, shall will be translated too? File Tight Spreads - LP: There is a text with no tags, shall will be translated too? F More

$120 USD in 10 days
(4 Reviews)

Hello I am a front-end and back-end developer. I have vast experience in Web Design, Web Development, WordPress, Shopify, HTML5, CSS3, and Responsive. I can work with many platforms to fit your needs. (iPhone, iPad, M More

$100 USD in 10 days
(5 Reviews)

Hello, IPT I've read your requirements carefully and I am very interested in your subjects. I can proivd you good tools what you are lookin for. I have rich experience in Web development using Laravel and so on for 8+ More

$200 USD in 10 days
(6 Reviews)

Dear client ------IPT------ I am a senior full stack developer. I have worked in upwork for 4+ years so that I have outstanding experiences for web part including laravel, php, javascript, react, html, css..... I am s More

$50 USD in 3 days
(2 Reviews)

Without further spec I am not sure how these other bids work.

$555 USD in 7 days
(0 Reviews)