hello sir/ ma'am,
I'm karan, from India,
being an Indian I'm fluent in hindi as well as English.
and also I've done a similar project where I've translated hindi words into English and put them into subtitles for YouTube video. i can give you the links to my work.
message me so we can discuss further.
thank you.