Hello,
We are looking for translator who could translate our website phrases from English to Norwegian.
All the phrases you have to translate has been already translated by Bing Translator, so you only have to review them and correct them, if needed.
The phrases are very simple, most of them are basic words like "Phone number", "E-mail", titles of countries and so on.
So there is no need of advanced knowledge of the language.
The website has been already translated by professionals to French, German, Dutch, Russian, Portuguese, Spanish, Italian, Chinese, Lithuanian, Polish, Arabic and Japanese.
It would be a big advantage if you would able to understand one or more of these languages.
We do not have very big budget for this work - basically we are looking for a student or beginner translator who could do this job in it's free time or over the weekend or so.
There is no strict deadline for this project, although it would be great to get translations in one week.
If you are interested, place a bid and I will send you a pdf document with all the phrases, so you could set the price more precisely.
Thank you in advance!
Hi there,
Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work.
Relevant Skills and Experience
We have over 5+ years of experience in this industry. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. We provide human and accurate translation only.
Proposed Milestones
$30 USD - milestone
KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY.
We can translate from English into Norwegian for 0.028 USD per word.
Relevant Skills and Experience
Our native Norwegian translator have been working with us for more than 4 years now. We can also translate a little text for free as a sample.
Proposed Milestones
$30 USD - Milestone
What is the total wordcount of this project? Thanks
Hello sir,
We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work.
Relevant Skills and Experience
WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US.
Proposed Milestones
$30 USD - create milestone
If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Eagerly waiting for your response.Thanks.
I provide you the best and the most accurate work on time with the best rate. I revise your work several times and will be in contact with you till you are 100% satisfied.
Relevant Skills and Experience
I am:
- Arabic Translation Expert.
- English Specialist.
- Expert in proofreading and formatting Arabic and English.
Proposed Milestones
$50 USD - 1st
$50 USD - 2nd
$50 USD - 3rd
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task.
Relevant Skills and Experience
Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down.
Proposed Milestones
$30 USD - .......
We work until our Client's satisfaction.
Thank you,
Best Regards,
Da-Translation Ltd.
Hello,
I am a native Norwegian working as a freelance translator. I can help you with this translation. Please check my feedback from previous projects.
Relevant Skills and Experience
I have been working as a translator for almost a year. I have good knowledge of the English language and am sure I can deliver according to your needs.
Proposed Milestones
$111.11 USD - let's discuss this on the chat
I am a Norwegian High School student who need money to pay the rent for my apartment.
I would say that I have high compentece in language and that I am qualified for this job.
Relevant Skills and Experience
I speak both Norwegian and English. I have good grades in both of the languages.
Proposed Milestones
$94 USD - Finishing the project.
Depending on the length of the document, I can finish it in under a week.
As a native norwegian this sounds like something i have time for and want to use my time on.
Relevant Skills and Experience
Done a few translation projects in the past with good feedbacks.
Proposed Milestones
$50 USD - Final
Seen trough the pdf file, a few misspelled words as i was reading fast trough the list. The sentences had alot of grammar errors.
Hi! I am a native Norwegian and Norwegian is my native language. I also speak and write perfect English. I work fast, and I can finish this project in 5 days or less. I can ensure you that I provide good quality translations, even though my current Freelancer.com user is pretty new. I can translate a sample for you if you doubt my skills as a professional translator.
I looked trough the document you provided in chat, and it seems like most of the shorter words and sentences are correctly translated by the translation software, but I will still have to quality check and correct the text if I am chosen to do this project. The file you provided me with was pretty large, but I can work fast while still providing good quality translations. I believe I have given you a reasonable offer, and the price I set for this project is according to the amount of work and quality translation I will provide for this project.
From the information you have provided me with, I believe I am well suited to do this project, and I hope you will consider me as a potential candidate.
Dear,
I am Allan, I work as freelance translator for Scandinavian languages. I am very good at Norwegian language and I can give you best quality translation in right time. Thanks for your time.
Relevant Skills and Experience
I have translated many websites previously, and I have very good knowledge in technical aspects and as well as localization.
our per word translation rate USD 0.05/word
Relevant Skills and Experience
6
Proposed Milestones
$155 USD - our per word translation rate USD 0.05/word
Norwegian as mother tounge. Using MemoQ.
Willing to agree on a set price.
Relevant Skills and Experience
Experienced Igaming and customer service translator.
Proposed Milestones
$155 USD - All translations done in 3 days.
I am Norwegian and fluent in both Norwegian and English.
Relevant Skills and Experience
Fluent in Norwegian. Studied English for nine years.
Proposed Milestones
$144 USD - I worked seven years at Norwegian Office for Social Services Abroad.
Stay tuned, I'm still working on this proposal.
Norwegian Native
Relevant Skills and Experience
I´m a norwegian native, so I belive I will fit perfectly for this job.
I have no direct experience for this kind of project, but I have 13 years of school with both english and norwegian.
Proposed Milestones
$72 USD - Norwegian
Norwegian is my native language, and of high quality. My English is also very good. I would have no problem going over your phrases and correct errors.
Relevant Skills and Experience
Norwegian - excellent
English - very good
Proposed Milestones
$65 USD - Translate phrases, and /or correct errors.
Hi.
I´ve looked quickly through your phrases. Most of the words are correct, but there are some errors. There are many words to go through so my bid stands, and I can do the work in two days.
Kind regards,
Ida
I'm a native speaker of Norwegian and on a project like this I'm able deliver fast and translate 100 % accurate for you.
Relevant Skills and Experience
A lifetime of reading english and speaking norwegian
Proposed Milestones
$66 USD - Completement
Hi I'm interested in working with you in this translation project.
Relevant Skills and Experience
Norwegian Language
Proposed Milestones
$25 USD - Briefing, Initial Tasks
$86 USD - Submission, Final Task
Additional Services Offered
$100 USD - email marketing in norway
