Hi,
I would like to express my interest for cooperating with you.
I am an experienced translator of English/Albanian/English, Albanian is my mother tongue. I have a degree in English Language and Literature from the University of Prishtina, and a degree in Banking and Finance as well. Translation industry has been my focus since 2013, and since then I have translated more than 1 million words. I am experienced in translation of documents pertaining different fields, such as banking, finance, law, marketing, media, education, etc. but due to my education and previous experience I consider finance and economics the field of my expertise.
I started working with previous versions of SDL Trados Studio on 2013, currently I work with SDL Trados 2015 and I am an advanced user of it.
I am a freelance translator, flexible and able to handle professionally urgent requests.
Language pair: English to Albanian
Degree: English Language and Literature
Degree/Field of expertise: Economics, Banking and Finance
Translation rate: Eur 0.045/word
CAT Tool: SDL Trados Studio 2015, SDL Passolo 2011
I am efficient, punctual and available for weekends if necessary.
If you need more information on my background and experience please do not hesitate to contact me. References available upon request.
Thank you.
Regards,
Vjosa