Translation from ITALIAN catalog of natural products in native ENGLISH

In Progress Posted 5 years ago Paid on delivery
In Progress Paid on delivery

Here is a translation project of 128 pages of an italian catalog. This document shall be translated only from people that speaks both italian and english in a fluent way.

Most of the content is inside tables.

Only selectable text shall be translated.

NB: translation will be performed directly into native ADOBE INDESIGN source file.

A temporary license of 7 days can be downloaded from adobe website. All italian text shall be overwrited by your translation operation. then you have 7 days to complete it.

PLEASE LOOK AT THE ATTACHED FILE BEFORE TO BID

THIS IS A BUSINESS CATALOG THEN TRANSLATION SHALL BE OF APPROPRIATE QUALITY.

Article Rewriting English (UK) Translator English (US) Translator Italian Translator Translation

Project ID: #18403991

About the project

33 proposals Remote project Active 5 years ago

Awarded to:

ufoteam

1. I am very proficient in Italian and English. 2. I am a professional Italian and English translator who worked for a translation company in Rome four years ago, when I spoke Italian to the people next to me almost e More

€204 EUR in 5 days
(48 Reviews)
6.2

33 freelancers are bidding on average €225 for this job

eTranslators

Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and and checked the pdf document carefully before bidding. There are around 26316 words and can see that you’d like to translate this into English from Italian. We wo More

€780 EUR in 7 days
(1286 Reviews)
9.1
desource2012

Hello There, Document translations produced by us allow your company to extend your message in any direction desired helping you reach anyone targeted: client and employee alike. Best Regards

€650 EUR in 7 days
(2279 Reviews)
9.4
DreamersLTD

Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation w More

€500 EUR in 7 days
(865 Reviews)
8.7
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all nati More

€30 EUR in 1 day
(1267 Reviews)
8.5
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final P More

€30 EUR in 3 days
(1245 Reviews)
8.1
BTranslated

Hello there, Native and Experienced Italian to English translators are ready to assist you on this project. BTranslated Professionals are a group of professional translators who provide high quality and error-fre More

€30 EUR in 1 day
(428 Reviews)
7.7
TranslatorsTown

I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks

€30 EUR in 1 day
(235 Reviews)
7.2
writing7

"""Italian into English or vice versa More

€500 EUR in 7 days
(248 Reviews)
7.0
AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degre More

€155 EUR in 3 days
(318 Reviews)
7.0
TRANSLATEcorner

Hello There, I offer high quality translation service with super fast delivery. I can meet any kind of tight deadline as our clients satisfaction. And I never forget to proofread before delivery. Let's discuss mo More

€30 EUR in 1 day
(212 Reviews)
7.0
TabithaFriend

Hello! I am a perfectly bi-lingual Italian-English translator with 14 years of experience. I was born in Italy and raised in the UK, I have a bachelor's degree in Interpreting & Translation and I have attended vario More

€500 EUR in 4 days
(206 Reviews)
6.7
BlueTranslate

Hello sir, Italian is my mother language. I am skilled and professional English to Italian to English translator submitting bid from this *BlueTranslate* company profile. You can see my past work feedback on company pr More

€30 EUR in 1 day
(121 Reviews)
6.5
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our More

€700 EUR in 5 days
(115 Reviews)
6.6
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native ITALIAN to ENGLISH translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals w More

€350 EUR in 10 days
(77 Reviews)
6.1
Shamss2018

Hello There, I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final More

€300 EUR in 8 days
(96 Reviews)
6.2
azizov9

Ciao, Parlo inglese correntemente e durante il mio corso di studi ho imparato la lingua italiana. Le mie qualità come persona seria, le mie capacità di scrittura e la mia esperienza professionale mi renderanno in gr More

€400 EUR in 7 days
(81 Reviews)
5.8
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mis More

€700 EUR in 7 days
(64 Reviews)
5.8
DaTranslationLtd

We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. We work until our C More

€30 EUR in 1 day
(118 Reviews)
6.0
OLIVEFER56

Hey, I can translate this catalog into English and would take care of the design as well Thank you, Olive

€166 EUR in 10 days
(48 Reviews)
5.6
LanguageWire24

Hello I have large experience in translations from ITALIAN to English. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me. Tha More

€155 EUR in 3 days
(122 Reviews)
5.9