Find Jobs
Hire Freelancers

Translate 6 pages of hospitality related text from English to German- NATIVE GERMAN SPEAKERS ONLY PLEASE

€30-250 EUR

Completed
Posted over 7 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
I am looking for a native German speaker who could translate 6 pages of text so it will make sense to other native German speakers. Text is hospitality related.
Project ID: 11725849

About the project

42 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi! Im from Vienna, Austria, native german speaker, with a lot of experience in translating english to german and vice versa. Therefore i can guarantee you a perfect translation, and not a crappy google translation. i can provide you a reasonable interpretation of your text, not only a word-by-word translation. Im also very communicative, im online most of the time here and at skype, so you can reach me most of the day if you have any questions. would be great to hear from you! looking forward to your message, andreas
€55 EUR in 2 days
4.9 (84 reviews)
6.6
6.6
42 freelancers are bidding on average €69 EUR for this job
User Avatar
Hi, Ranked#1 in German to English and English to German translations on freelancer.com. We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
€30 EUR in 1 day
4.9 (1619 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
ready to start work immediately. can you please tell me total word count please so that I can adjust my bid
€33 EUR in 1 day
4.8 (2135 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€30 EUR in 1 day
5.0 (330 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please give us the total word count of the work. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks.
€33 EUR in 1 day
5.0 (113 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated
€30 EUR in 1 day
4.8 (390 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello I'm a german native speaker fluent in english. I'm born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I placed my bid initially as I don't know the amount of words yet. Please let me check your files to estimate a certain time and price. I'm looking forward to work with you. Best regards Sami
€100 EUR in 5 days
4.9 (357 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Dear Sir (Ma'am), Best rate ever; €0.026 per source word. Native German translators (from Berlin and Düsseldorf) are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. With more than 7 years of experience, we guarantee 100% human and accurate translation!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID (or simply share it with us via messages). Eagerly waiting for your response. Regards!!
€30 EUR in 0 day
4.9 (286 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native German Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can translated any project within time, offering high quality , with perfect grammar and sentence structure, NO GOOGLE translated only with human translation. After translation we read the document several times, And we proofread very carefully. We ensure the quality , deadline and best price for your project , 100% manual work guaranteed and ready to start now. Please ask me at any time if you have any questions. With best regards ITbase69
€30 EUR in 1 day
4.9 (185 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hi, I want to do this translation. I am a native german speaker and did translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pages) and also a service instruction manual for a 6 piston pump hidraulic brake system, when I worked as an Engineer in Automotive. Exact price and time after I count the words. I can't wait to begin! Have a nice day!
€100 EUR in 3 days
5.0 (127 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. I WOULD LIKE TO CHARGE $ 0.04 / WORD Kind Regards, Sakere Mime.
€155 EUR in 2 days
4.8 (84 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hello , I am certified bilingual and will translate from English to German and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
€30 EUR in 2 days
4.9 (115 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello, You want that your file is translated well done and sounds good also in the German language? Want no automatically translation, or a word by word that after give no sense? My Name is Katrin, I’m a native German and also if I live now (since only 5 years) in Italy my German is my mother tongue. My skills in English are very good (University level) and so there is no problem to make a good translation without a Translator program. I deliver always 100% human quality translation. My bid is for the translation ENG-GER I was made many translations of several websites, manuals and product descriptions. Also there were private letters, company communication, translation of emails and much, much more. Also outside of Freelancer.com I work as a professional translator and so I can give you the guaranty that I make my work professional and with high quality. If you want to see my skills, you can look also my Profile. you are interested in my work? Please contact me. Thank you Katrin
€75 EUR in 2 days
4.6 (92 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
€30 EUR in 1 day
4.9 (115 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello there, I am a German native speaker. If you are interested in my offer, please do not hesitate to contact me via chat. Kind regards, Normen
€60 EUR in 4 days
5.0 (51 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
A proposal has not yet been provided
€100 EUR in 7 days
4.9 (23 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hi, I'm a German native speaker with more than 9 years experience in translation projects worldwide and I'm ready to support you in an effective and reliable way. I have a German bachelor degree in cultural studies including German linguistic and I can guarantee: - individual approach with the effect that you will get a translation suited to your requirements keeping the original message of the source text; - high quality translation ensured by MANUAL translation by a German native speaker; - flexible time management based on your wishes and requirements. Mentioned process is an approach strengthened in a lot of translation projects working on articles, eBooks, research materials (e.g. Ph. D. thesis), web content, legal documents and a lot of other materials. The bid of 72 USD (including all fees) is valid for the high quality and manual translation of 1800 source words (0.04 EUR per source word) by a native speaker. The costs will be adapted according the specific word count of your document. In case of any questions do not hesitate to contact me. I'm looking forward to cooperate with you. Regards Thomas Schoenfelder
€72 EUR in 1 day
5.0 (37 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
15 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan
€40 EUR in 2 days
4.9 (85 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
I could provide you with a sample translation so that there are no doubts about the quality of my work.
€50 EUR in 3 days
4.6 (8 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hi, I am Dimitra. I cooperate with a native German translator who provides high quality translations from English to German and vice versa effectively and professionally. Please send me the text and contact me for more details. Thank you!
€60 EUR in 3 days
5.0 (37 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
I have three years of experience translating news summaries for an international media agency (Kantar Media) and grew up bilingually, speaking both English and German. In addition, I lived in Germany for eight years before recently moving back to the USA. I believe that this background gives me an edge over those without a natural understanding of both languages, and I believe whoever reads the final text will be able to tell the difference as well. Hope to hear back from you!
€50 EUR in 2 days
5.0 (26 reviews)
5.2
5.2

About the client

Flag of SLOVAKIA
Bratislava, Slovakia
4.8
34
Payment method verified
Member since Aug 8, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.