Completed

Translate a 102 page screenplay to Chinese

This is a screenplay, while it is not required to have final draft or a screenwriting software, it is a plus. It has to be highly accurate with few errors and you should have some knowledge about how screenplays work. It is around 20K words. Also it has to be done in a week. See the file attached for the format of each page.

Also, there is dialogue between characters, so the translated dialogue has to feel natural for how Chinese conversation flows.

Skills: Translation, Simplified Chinese (China), English (US), Traditional Chinese (Taiwan), Screenwriting

See more: translate web page hebrew english, translate web page macedonian, translate web page hebrew, translate web page urdu, translate 250 page book, translate web page thai english free, translate web page hungarian english, translate web page english hindi, translate web page pinyin, translate web page english malaysia, looking quote translate web page english spanish, translate web page swedish, translate web page farsi, translate web page, free web page background chinese year, english traditional chinese translate web page, translate 4 page legal document from english to chinese, how do you get google chrome to translate a page

About the Employer:
( 6 reviews ) Lawrence, United States

Project ID: #25620681

Awarded to:

semantix19

Hello there, According to your project, I'm a native Chinese speaker with native English knowledge. I provide bi-directional translation service between English and Chinese (both Traditional and Simplified). Besides, More

$475 USD in 7 days
(213 Reviews)
7.3

42 freelancers are bidding on average $324 for this job

workers9

Hello there, Our native and experienced ENGLISH TO CHINESE and VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human t More

$450 USD in 7 days
(344 Reviews)
9.2
desource2012

Hello There, Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2400+ completed projects. Our goal is to provide unmatched satisfaction by going the extra mile. No matt More

$440 USD in 7 days
(2246 Reviews)
9.4
Isra

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Chinese trans More

$100 USD in 1 day
(1545 Reviews)
8.9
DreamersLTD

Hello there, We offer 100% human and accurate translations only. After reading your project details carefully we understand that you need English to Chinese Translation. Your project will be completed by our native a More

$400 USD in 6 days
(862 Reviews)
8.7
worldtranslator2

"STAY HOME TO SAVE OUR WORLD FROM COVID-19. Hi, I can see that you need someone to help you translate a 102-page screenplay to Chinese. Our company has completed many translation projects, and as you can see from our More

$400 USD in 7 days
(1267 Reviews)
8.5
benni25

Hi, ''Please stay at home, Stay safe and Save Lives'' Thank you for checking our proposal. We are a Translation company with over 15 years of experiences. Please find attached our reviews and similar project complete More

$650 USD in 1 day
(1160 Reviews)
8.1
ITbase69

Hello there! We are a professional native English to Chinese translator team. Our skills are ideal for this project, and our record shows that we provide accurate translations, and always meet our deadlines. We wil More

$500 USD in 5 days
(197 Reviews)
7.1
alvordtiffany

Hi there, Native Chinese translator here. I usually work with translation agencies on a long-term basis. Quality is the last thing you need to worry about. Because I'm trying to collect good reviews to get more tra More

$550 USD in 7 days
(23 Reviews)
5.3
languagehouse24

Hello There, My name is Rizwana, I'm a native Chinese speaker currently living in Canada, I'll professionally translate your request so it is as accurate and natural as it should be, using the right words in the righ More

$550 USD in 7 days
(29 Reviews)
5.2
DequanXu

Hello, I am a certified English-Chinese translator with 23 years of experience. Interested in your job. I am ok with Final Draft. If possible, it'd be great if the deadline can be pushed further by 3 days for sake of More

$900 USD in 7 days
(18 Reviews)
5.2
concjames

I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and exp More

$200 USD in 7 days
(30 Reviews)
4.9
ailingfoong

Work as Freelance Transcriber, Translator, Subtitler, Web Application and Mobile Apps Tester for 5 years.

$167 USD in 30 days
(38 Reviews)
5.1
kittyluting22

Hello! My name is Kitty Smith and I am a native English to Chinese translator. I will translate almost anything: Personal documents eBooks Amazon listings Letters Articles & Blog posts Manuals CVs HTML (price may va More

$400 USD in 7 days
(15 Reviews)
4.2
KELVIN4489

Hi Madam/Sir, 你好,Salam Sejahtera! My name is Kelvin Lim! For your information, I have great experience in Chinese-to-English translation (vice versa), data entry, data analysis and etc. . Why you should choose me? More

$200 USD in 7 days
(10 Reviews)
3.4
Pennyma2020

Penny from China here. I am Chinese and fluent in English. And I have learned Spanish/Japanese for 2 years. Would you please let me know my works content /your requested lead time/budget? So we can get the final negot More

$200 USD in 7 days
(7 Reviews)
3.0
Simon1992RZ

Hello, English/Chinese bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I always More

$167 USD in 5 days
(4 Reviews)
2.3
jingjingfufu

Hello, I am a native Chinese speaker. I graduated from Singapore Technology University. I have been working as a professional translator for 4 years. I am super interested in this project! Why choose me? & 100% man More

$200 USD in 5 days
(2 Reviews)
2.1
LanguageWireLtd

Respected Client, We read your English to Chinese translation project briefly and are interested in working with you. We work with scrren play software and has a good knowledge of it. We can translate your screenplay o More

$200 USD in 5 days
(1 Review)
1.8
JoshuaZM

Dear Client, I am a professional translater and proofreader full of experiences in diverse industries. My name is Joshua. I'm a native Chinese speaker with native English knowledge. I was born and raised in Chin More

$150 USD in 5 days
(1 Review)
1.3
jialiitan

我可以胜任这份工作

$333 USD in 6 days
(0 Reviews)
0.0