Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Audio/Video File From Persian (Farsi) to English

$10-30 CAD

Closed
Posted over 6 years ago

$10-30 CAD

Paid on delivery
I'm looking for someone to translate an audio/video file from Persian/Farsi to English, with timed-accuracy.
Project ID: 15080103

About the project

27 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
27 freelancers are bidding on average $29 CAD for this job
User Avatar
Hello there! We are a group of native and professional translators who provide high quality accurate human translations. Our native translator could help you with this project. Relevant Skills and Experience The translations will be done professional native translator. Google translator or machines will not be used. The price includes proofreading of the translations by a 2nd translator. Proposed Milestones $24 CAD - Milestone KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS IN ORDER TO ADJUST OUR BID & GIVE YOU AN EXACT QUOTE.
$24 CAD in 1 day
5.0 (403 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Dear Sir/Madam, I am a native r with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world . Relevant Skills and Experience I am working for a big international Translation company as a translator and writer for the company’s website. Bilingual in and .I have done similar work before. Proposed Milestones $25 CAD - To be discussed
$25 CAD in 1 day
4.9 (653 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hi there, I am called Diaa. Please check past jobs in Farsi: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translating-from-english-Persian-Farsi/ Relevant Skills and Experience I am the best Persian translator https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-from-English-Farsi-11838307/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Farsi-English-certicficate/ Proposed Milestones $55 CAD - Minimum payment subject to change Payment is $7 per minute with time codes. A minimum payment
$24 CAD in 1 day
4.9 (286 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native Persian to English and vice versa speaker with training in translation. I Will translate your documents in time. I never mistake deadline. • Specialised in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction.  I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers
$25 CAD in 1 day
5.0 (275 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Bi-lingual English/Persian speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both language, as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Yours in service SteenBergen
$25 CAD in 1 day
4.9 (252 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$17 CAD in 1 day
4.9 (157 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hi There # Native Farsi speaker # can take care of your job. Please share more details if you are interested. Thanks Relevant Skills and Experience Transcription / Translation / Persian / Farsi Proposed Milestones $30 CAD - Deliver the job after discussion
$30 CAD in 1 day
4.7 (52 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Our native accredited translators (Between Farsi & English ) provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifications for our translations should you require, please request on ordering. Our translation service is comprehensive, including a wide variety of activities including: Book Translation Birth certificate Marriage certificate Divorce certificate Press release Visa Death certificate Passport Degree Brochure Legal Documents Business card & More You deserve the best, and we deliver it. Get in touch now for all of your translation needs.
$50 CAD in 1 day
3.9 (14 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
As a person who specializes in video and video production, I will be very happy to work with you on this project. I am a native Persian translator. And I have worked in this field for years. Relevant Skills and Experience Translation, Subtitling, video production Proposed Milestones $35 CAD - in one phase Please if you wish to update me with more information.
$35 CAD in 1 day
4.6 (13 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
I am highly interested in your project. If i get your project to do then i will surely use the best way to complete properly. I think i will fully satisfy you by my work. Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$16 CAD in 1 day
5.0 (1 review)
1.0
1.0
User Avatar
We have reviewed the job description & our Persian natives can translate your audio/video from Persian to English perfectly. Relevant Skills and Experience 15 years of translation experience we have gained over the years, rest assured work will be perfect, 100% manual and we deliver the work on agreed timelines. Proposed Milestones $10 CAD - Translation May I know the duration
$10 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hi. I would like to offer my services for your person to English translation. I am fluent in Persian and do this without taking help of Google. I guarantee 100 percent Human translation. feel free to contact me at any time. I'll demo before hiring. payment after the satisfaction. I look forward to hearing from you. sincerely
$14 CAD in 1 day
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$25 CAD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Education in English and Persian by birth makes me the right candidate for your project. Relevant Skills and Experience Farsi is my mother tongue & I have received education in India. I have a Master's Degree in Eng Lit & a fluent speaker of Farsi & English, which makes me the apt candidate for your project. Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$23 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Persian speaker, Studied my undergraduate studies in Persian Language. I have taken International English Test System (IELTS) exam. I have studied my Graduate degree in English language, and I hope I can do something satisfactory for you.
$15 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
150 -166 3 days Relevant Skills and Experience I speak farsi and I can translate your offer 2 days..I was successful translator and I have lived in iran
$166 CAD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I would love to work on your project, I have a master of finance and I worked in UNHCR as a translator for 2 years.I can achieve the results that you are asking for. Relevant Skills and Experience 2 years experience in UNHCR,2 years work in Bank, translate many documents relate to refugee Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$35 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i was born in tehran capital of iran and been living in london for past few years to finish my PhD. i can finish this project ASAP Relevant Skills and Experience english translation to farsi, Iranian native speaker, Proposed Milestones $30 CAD - translation
$22 CAD in 1 day
0.0 (2 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native Persian speaker and also like native speaker of British English. Relevant Skills and Experience I have translated my texts and also translated for foreigners. Proposed Milestones $25 CAD - I would provide quality work
$25 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Considering the budget of the project, I think my offer is reasonable. Relevant Skills and Experience I am a native speaker of Armenian and Persian languages, and a BA graduate of English translation. I have been doing translations since 20 years ago. Proposed Milestones $25 CAD - Translation, voice over, subtitling.
$25 CAD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of CANADA
Toronto, Canada
0.0
0
Payment method verified
Member since Aug 30, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.