Traducción de inglés a español para página web (1,889 palabras)

Hola ¿qué tal? Estoy segura de que tengo lo que necesitas para este trabajo. Soy ingeniero industrial de profesión y uso mis habilidades para trabajar como FreeLancer. Cuento con mucho tiempo para dedicarle a tu proyecto. Hablo español nativo y tengo nivel avanzado de inglés, por lo que puedo ayudarle a traducir entre estos idiomas perfectamente. Tengo excelente redacción y ortografía. Mi tarifa es de 115 $ MXN por cada 1000 palabras .No dudes en contactarme. Gracias por tu atención y feliz día.

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. Mi precio sería 730 pesos mexicanos ( ya que mi tarifa es 0.020 usd por palabra, lo cual equivale a 38 usd para el documento completo). Puedo hacer el trabajo en 3 o 4 horas como mucho. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Spanish and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never mistake deadline . • Specialized in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction. I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers

Bi-lingual English/Spanish speaker I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles,Letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service SteenBergen

A proposal has not yet been provided

Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay y Traductor Jurado ENG/SPA. El precio por palabra es USD 0.02 o su equivalente en Pesos Mexicanos 0.38 Le aseguro una traducción "humana", es decir sin ayudas informáticas y de excelente calidad. El plazo de entrega es 1 día. Saludos

Hola como estas? Mi nombre es Daniel Veliz, soy un hablante del español nativo, con un excelente Ingles (Certificado por Kaplan International Centers-Chicago IIT). Soy una persona responsable con suficiente tiempo y experiencia para completar la traducción de las 1889 palabras en 18 horas por un precio de 0,1924 MXN/palabra traducida. Se que puedo completar la traducción cumpliendo con todas tus expectativas y requerimientos. De antemano muchas gracias por tu tiempo.

I’ve got excellent writing style, spelling, and correct application of grammar rules and sense of interpretation. I’m a native Spanish speaker who provides 100% human translations (no software translations) in which formality, sense of responsibility, reliability and ethics are a must. I've accumulated knowledge and experience for five years in the field. I’m focused on delivering a content based on quality. I offer you my services in a short, medium and long term to translate, proofread and adapt your materials to Spanish according to your needs

Dear Employer, I'm a native spanish speaker. I'm a translator, writer and proofreader with more than 5 years of experience. I speak Spanish, English and French. I can do this job with accuracy and quality. I do all the jobs by myself. I'm system engineer so I have knowledge in technical writing. I attached an example of my work. Feel free to PM for details Kindest Regards.

Buen día. Estoy interesado en el proyecto que menciona. Soy un hispanohablante nativo con un nivel bilingüe de inglés. Tengo experiencia trabajando con todo tipo de textos, como se puede ver en las más de 40 reseñas positivas que tengo en este sitio. Actualmente trabajo con varias agencias de traducción en esta página quienes recurren a mi cuando necesitan traducciones de calidad y en tiempos de entrega razonables. Para el proyecto que mencionan, hago la propuesta por 0.20 MXN por palabra y el tiempo de entrega sería en menos de 48 horas. Aunque si lo necesitan con urgencia puede ser en 24 horas. Si están interesados no duden en contactarme para conocer más acerca del proyecto. Saludos.

Hola, he ofertado en el otro proyecto similar a este, espero que veas ambas propuestas. La tarifa en ambos es de unos 0.20 pesos mexicanos por palabra más el fee de la plataforma. Saludos y gracias

Buenas tardes, gusto en saludarle. Mi nombre es Veronica Font, soy nativa del idioma español y poseo alta proficiencia del idioma inglés. Me he desempeñado como traductora freelance a través de este portal desde hace dos años, en el par Inglés/Español, sin embargo, me encuentro realizando traducciones en este par de idiomas desde que me encontraba realizando estudios universitarios de Ingeniería Industrial. Le ofrezco una traducción confiable, precisa y libre de errores, sin el uso de ningún software de traducción o Google Translator, acorde a sus requerimientos. Si gusta, puede contactarme a fin de solventar cualquier duda. De antemano muchas gracias. Saludos cordiales.

Buen día, somos un grupo de trabajadores certificados y graduados donde nos encargamos de una serie de servicios, dentro de ellas la traducción de documentos, descripciones de productos, manuales, etc Habilidades y experiencia relevante -Redacción -Diseño -Transcripción -Traducción Presupuesto de traducción: $5 USD / 1.000 palabras Me gustaría aclarar detalles del proyecto, hacer una pequeña prueba y quedar de acuerdo

Buen día, Soy Luis de Venezuela y será un placer colaborar con usted en este proyecto. Mi tarifa por palabra sería 0,3MXN y tomaría un día. Por favor contacteme por chat para discutir mejor su proyecto. Saludos cordiales, Luis Romero

Tengo experiencia en la traducción de documentos técnicos, legales y comerciales, adicionalmente soy muy orientada al detalle por lo que puedo garantizar una traducción de calidad excepcional Soy hispanohablante y poseo un nivel avanzado de inglés, habiendo estudiado un posgrado en Berkeley y obtenido una calificación de 116 puntos (sobre 120) en el TOEFL. Mi tarifa por palabra es de MXN $0.4 y podría entregar el trabajo en 24 horas.

Hola! Creo que acabo de hacer una propuesta en otro proyecto tuyo. Bueno el precio de traducción sigue siendo el mismo MXN$0,21 por palabra, y puedo entregar completar el trabajo en un día, más exactos en 8 horas después de recibir el proyecto (si cuento con todo el tiempo disponible, esta semana sí lo tengo). Quedo atenta.

Hola! Yo hablo español como lengua materna y viví en Australia por lo que hablo inglés también. Tengo dos años de experiencia traduciendo páginas web a español, puedes ver algunos de mis trabajos en mi perfil. puedo hacer 1000 palabras por 193 MXN. Saludos!

Hola, mi nombre es Arianne, el español es mi idioma nativo. Puedo traducir las casi 1900 palabras por 370 pesos mexicanos (incluyendo ya la comisión de la página) y la entrega será en un día. Puedo manejar cualquier tipo de traducción inglés-español, sin importar el tipo de documento, ya que mis habilidades de redacción y ortografía son excelentes. Mi mayor fortaleza es que no traduzco de manera literal, tampoco uso traductores, siempre le busco el sentido a la frase para obtener una traducción precisa. Inicia el chat y podremos discutir cualquier detalle o duda que tengas respecto a mi oferta.

Saludos estoy interesado en el proyecto. Tengo buen conocimiento del idioma español latinoamericano desde gramática hasta lectura, realizo traducciones del inglés a español dándole el significado correcto. principalmente realizo traducciones técnicas y científica de ingeniería, también temas comerciales, financieros, electrónica y páginas web. Mi tarifa por palabra es de 0,15 pesos mexicanos por palabra y puedo realizar la traducción en 1 día. Puedo empezar inmediatamente y hacerlo dentro del plazo, por favor enviame un mensaje para conversar sobre detalles. Gracias

Hola! Mi nombre es Angélica. Soy una traductora y correctora de textos en español con más de 3 años de experiencia en todo tipo de documentos. Me gustaría ofrecerte mis servicios para tu trabajo. Mi tarifa por palabra es 0.01 usd/0.20 mxn. Tengo muy buena redacción, ortografía y gramática y puedo ofrecerte una buena traducción a un buen precio. Por favor contáctame para compartir más detalles, gracias por tu tiempo!

La tarifa seria 0,26 MXN por palabra, soy de Peru asi que te puedo ayudar con el español latinoamericano y experto en ingles.