Swedish/english translator 2

I run a collection of social networking websites, one of them is for the Swedish market. I need a translator who can work on translations for : Site texts updates Newsletters Customer service emails. This is an ongoing project. I pay a standard rate of US$0.35 per customer service email (iii), they are an average of 20 words each. I’m more flexible regards i) and ii) as they are less frequent. For simplicity, most translators I work with just charge an appropriate multiple of the 35 cent emails customer service for these elements. However in the first instance there is a large job to check existing Finnish texts against newer updated English texts and update where appropriate., its about 9000 words with about 25% needs updating. As the "per email" rate is fixed please big for the larger initial updating job. I pay whenever you like.