Find Jobs
Hire Freelancers

I need a conversation translating to English from Punjabi

£20-250 GBP

Closed
Posted over 3 years ago

£20-250 GBP

Paid on delivery
Approximately 1 hour of footage featuring a conversation between two individuals talking in Punjabi. Total conversation time is around 30 to 45 minutes. Format required to feature in a script including interval recording times approximately every 3 to 5 minutes for reference and any English speech indicated accordingly. Eg: Video 1: Start. Person 1: abc Person 2: xyz 3min Person 1: abc Person 2: xyz *silence for 5 min* Person 1 (English) : abc Person 1: abc ... This translation needs to be transcribed in a clear format. Budget is negotiable.
Project ID: 28834255

About the project

21 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
21 freelancers are bidding on average £74 GBP for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual conversation translation from English from Punjab? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We have a pool of experienced and dedicated transcribers, and our clients always come first. We not only ensure that we deliver flawless output in terms of grammar and spelling, but also take heed of Google search names for corporate jargon, vocabularies, acronyms, etc. You can be guaranteed that we will meet and surpass your expectations. What we offer: - 100% confidentiality, - Well written and readable transcripts (100% accurate). - Identification of speakers, - Grammar/spelling check, etc. PLEASE HAVE A LOOK SOME OF OUR TRANSCRIPTION WORK: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Transcribing-Interview-sessions-for/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Video-Transcription-Job/reviews Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks!
£50 GBP in 1 day
4.9 (3080 reviews)
9.8
9.8
User Avatar
Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need a conversation translating to English from Punjabi. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1700+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thanks, The WorldTranslator team
£120 GBP in 2 days
4.9 (2434 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello there, We are a team of native Punjabi translators. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality. Please let us know what the total word count of the work is. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. We have a huge experience translating: • Websites • Articles • Books • Guidelines/Manuals • Brochures • Subtitles • Technical • Medical • And mores We also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. We will lead you to your goal. We won’t be happy unless you are too. Eagerly waiting for your response. Thanks, Best Regards!! SRplanet.
£135 GBP in 1 day
5.0 (207 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hello sir/mam, This is a privileged to bid on your project and happy to help you. Benni Translation Services has been providing transcription services since 13 years. OUR STEP IS Transcription--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Our transcription is done manually and professionally For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Please confirm how many mins its and turnaround you want the delivery so we can fix up our bid. Thank you
£20 GBP in 1 day
4.9 (1309 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
Hello There, I offer 100% accurate human translation from Punjabi to English with the most competitive price and on time delivery. You can trust my professional translators for their high level of accuracy and conformity. I don't use Google or any other software. We already worked on similar project in past. We have more than 7 years of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best Regard, Mime.
£70 GBP in 1 day
4.9 (371 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE Panjabi to English translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
£100 GBP in 2 days
4.8 (181 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hi, am a native Punjabi and professional Translator/Transcriber with experience of more than 10 years. kindly share the file so that can check it and proceed further. Best Regards Sandeep Sachdeva
£100 GBP in 3 days
5.0 (53 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi! I'm Sanjay Kumar. If you are looking for professional English to Punjabi translator, I'm happy to help you! I am a native Punjabi speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation. I'm very confident regarding my Punjabi skills and can guarantee flawless English to Punjabi and Punjabi to English translation. 4 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/umaczenie-polskiego-niemiecki-25357391/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/German-Dutch-translator-half-pages/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/German-Japanese-translator-half-pages/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/Icelandic-English-translation-24549763/?w=f All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software. Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, and html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. So, what can you expect? Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Sanjay
£100 GBP in 2 days
4.7 (47 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
I need a conversation translating to English from Punjabi I have over 100 “NATIVE TRANSLATORS” from all across the borders with having “FULL COMMAND” over their “LANGUAGES”. Your solutions are just a click away, just message me and think your work is done with 100% human efforts. I can translate, proofread voice-over and write articles/blogs in many languages; Spanish, Arabic, German, Swedish, Dutch, Polish, Chinese, Hebrew, and Many More. We take responsibility for making changes in your document until our client doesn’t satisfy. In addition, we can manage big orders at very short deadlines against very reasonable prices. Please visit my profile link below and start working together. :-) https://www.freelancer.com/u/toplinesolutions
£20 GBP in 1 day
5.0 (5 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hi there, This is Momotaz from California USA. We are a team of native English and Punjabi translators and Transcribers in USA. I guarantee 100% error free human translation with an exceptional rate and on time delivery. I have spent the past 15 years in local translation agencies within California gaining e and experience in translating Websites , Technical , Medical , Law , Poetry , Novel , Property Management , Emails and Legal documents perfectly . Why choose my service for your work? - I provide 100% manual translation. - I don't use any translation software. - 15 years of experience. - I proofread your work until the work is tailored to your expectations PLEASE LET ME KNOW THE TOTAL WORD COUNT OF YOUR FILE . I can assure you about the quality and the perfection. To ensure your satisfaction revisions are done until you are completely satisfied with the work. If you have any questions or you need any information please feel free to contact me. Eagerly waiting on your response. Thanks Momotaz R.
£50 GBP in 1 day
4.3 (10 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
I am interested in your project as I am fluent in English and Hindi. I can understand Punjabi. I will do your project within the required committed deadline
£75 GBP in 1 day
5.0 (4 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
I have a lot of time in my hands. I can complete your job in least time possible and at cheapest rate possible. The quality of my work will be top notch so don't worry about it. I won't your disappoint
£60 GBP in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My Punjabi is very good and I do my work best and I will happy with work you I know Punjabi very well
£24 GBP in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am best for the translation I hope you will be satisfie for my job so order me please thank you.......
£111 GBP in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey there! I am a native Punjabi speaker besides being fluent in English and I think this gives me a very good advantage. I have also translated essays before(hindi/Punjabi to English). I promise to deliver the best results in the assigned time.
£56 GBP in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey how are you. I am not a translator or something, I am punjabi myself and I will do your as I can understand the emotional not just the words. Contact me so we can start the project.
£56 GBP in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear sir I am native Punjabi and having more than 14 years experience in translation and transcribing. I assure you will be satisfied with quality of my work. You are free to offer your price . Kind regards NK
£50 GBP in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
Nottingham, United Kingdom
0.0
0
Member since Jan 6, 2021

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.