We have a children's book in English which has been translated in Marathi. Book is suitable for 3-4 yrs old children so the language used has been very casual which kids can relate to. We want someone to check the Marathi translation and do proof reading(grammatical check) for the same.
Hindi translation will be provided to make the job easy as all English words cannot be translated as it is, otherwise you lose the context. You will be provided with full book in pdf which will have English and Hindi text in it. Then there will be editable doc file with English, Hindi and Marathi text. We want you to read the pdf first to get the emotions of the character and then check the Marathi translation.
It has about 230 words and we have quoted 2 hrs for that.